Текст и перевод песни MIWOO - Broken Doll

Broken Doll

A broken doll on my desk Nothing pretty with you
Being loved long time ago but now it's just an old story

Have you ever seen a sad face of a little girl with tears
Don't take candies from a stranger Please hate me instead

Red hair Freckles everywhere
Hiding a nasty temper Showing the perfect smile

COME ON GIRL, YOU ARE BEAUTIFUL
Open your firmly locked heart
Being lost in a dream Looking for you who is wandering

Oh you are broken broken broken doll
Oh I am broken broken broken doll

For your sad gestures with hands and feet
Everyone is just throwing pleasant laughs
For you who do not take candies from a stranger,
I will sing a song

Red hair Freckles everywhere
Hiding a nasty temper Showing the perfect smile

COME ON GIRL, YOU ARE BEAUTIFUL
Open your firmly locked heart
Since I have only one heart I could have given only to you
DON'T BE A PRETTY GIRL
Don't hide yourself anymore
Please keep yourself as who you are now

COME ON GIRL, YOU ARE BEAUTIFUL
Open your firmly locked heart
Since I have only one heart I could have given only to you

Poupée brisée

Une poupée brisée sur mon bureau Rien de joli avec toi
Aimée il y a longtemps mais maintenant ce n'est qu'une vieille histoire

As-tu déjà vu le visage triste d'une petite fille avec des larmes
Ne prends pas de bonbons à un étranger S'il te plaît, déteste-moi plutôt

Cheveux roux Des taches de rousseur partout
Cacher un mauvais caractère Montrer le sourire parfait

ALLEZ FILLE, TU ES BELLE
Ouvre ton cœur fermement verrouillé
Être perdue dans un rêve Te chercher qui erre

Oh tu es brisée brisée brisée poupée
Oh je suis brisée brisée brisée poupée

Pour tes gestes tristes avec les mains et les pieds
Tout le monde lance juste des rires agréables
Pour toi qui ne prends pas de bonbons à un étranger,
Je vais chanter une chanson

Cheveux roux Des taches de rousseur partout
Cacher un mauvais caractère Montrer le sourire parfait

ALLEZ FILLE, TU ES BELLE
Ouvre ton cœur fermement verrouillé
Puisque je n'ai qu'un seul cœur, je ne pouvais le donner qu'à toi
NE SOIS PAS UNE BELLE FILLE
Ne te cache plus
S'il te plaît, reste toi-même

ALLEZ FILLE, TU ES BELLE
Ouvre ton cœur fermement verrouillé
Puisque je n'ai qu'un seul cœur, je ne pouvais le donner qu'à toi