If You Know How To Dance - MIYAVI перевод на немецкий

If You Know How To Dance

I'm not just a one night stand
One taste and you cannot forget
Tonight I can be your man
If you know how to dance, yeah
You know there's a paradise
But you don't know what it's like, yeah
We'll get to the other side
If you take a chance, yeah you want it (Yeah you want it)

Round and around till we're losing our heads
Closer ad closer we come, but we can't
Lips on your shoulder, you touched me I said
"Make me forget who I am"

If you know how to dance
If you know how to dance

Now you're knocking on my door
Cause you're coming back for more
And we're going back and forth
'Cause you want it, and I want it (And I want it)

Round and around till we're losing our heads
Closer ad closer we come, but we can't
Lips on your shoulder, I'm here 'cause you said
"Make me forget who I am"

If you know how to dance
If you know how to dance
Losin' my head
Right on the edge
Losin' my head
Right on the edge

If you know, how to dance
If you know, how to dance
If you know, how to dance

Round and around till I'm losing our head
Closer and closer, we're right on the edge
Over and over, I'm back here again
You make me forget who I am

If you know how to dance
If you know how to dance
Losin' my head
Right on the edge
Losin' my head
Right on the edge

Wenn du tanzen kannst

Ich bin kein One-Night-Stand
Einmal probiert und du vergisst mich nicht mehr
Heut Nacht kann ich dein Mann sein
Wenn du weißt, wie man tanzt, yeah
Du weißt, da ist ein Paradies
Aber weißt nicht, wie es ist, yeah
Wir gelangen auf die andere Seite
Wenn du die Chance ergreifst, yeah du willst es (Yeah du willst es)

Rund und rund, bis wir den Kopf verlieren
Näher und näher, kommen wir, können nicht
Lippen auf deiner Schulter, du berührtest mich, ich sagte
"Lass mich vergessen, wer ich bin"

Wenn du weißt, wie man tanzt
Wenn du weißt, wie man tanzt

Jetzt klopfst du an meine Tür
Denn du willst noch mehr
Und wir springen hin und her
Denn du willst es, und ich will es (Und ich will es)

Rund und rund, bis wir den Kopf verlieren
Näher und näher, kommen wir, können nicht
Lippen auf deiner Schulter, ich bin hier, weil du sagtest
"Lass mich vergessen, wer ich bin"

Wenn du weißt, wie man tanzt
Wenn du weißt, wie man tanzt
Verlier meinen Kopf
Gerad auf der Kippe
Verlier meinen Kopf
Gerad auf der Kippe

Wenn du weißt, wie man tanzt
Wenn du weißt, wie man tanzt
Wenn du weißt, wie man tanzt

Rund und rund, bis ich den Kopf verlier
Näher und näher, wir sind am Abgrund
Immer und immer wieder, ich bin zurück hier
Du lässt mich vergessen, wer ich bin

Wenn du weißt, wie man tanzt
Wenn du weißt, wie man tanzt
Verlier meinen Kopf
Gerad auf der Kippe
Verlier meinen Kopf
Gerad auf der Kippe