Текст и перевод песни MIYAVI vs DUCKWRTH - U.G.L.Y.
Let
me
slide
in
with
a
brand
new
sound
Позволь
мне
войти
с
совершенно
новым
звуком.
This
is
king
shit
blue
jewels
on
the
crown
Это
король,
черт
возьми,
синие
драгоценности
на
короне.
When
you
hear
duck
boy
you
better
duck
down
Когда
ты
слышишь
duck
boy,
тебе
лучше
пригнуться.
Cause
the
ugly
boys
is
comin
Потому
что
уродливые
парни
приходят.
Just
pulled
in
the
chariot
of
fire
Только
что
притянул
огненную
колесницу.
When
I
touch
down
all
the
boppers
say
why
Когда
я
дотрагиваюсь
до
копов,
они
говорят:
"почему?"
If
style
is
second
nature
swear
to
god
I
never
try
Если
стиль-это
вторая
природа,
клянусь
Богом,
я
никогда
не
пытаюсь.
Cause
the
ugly
boys
is
coming
Потому
что
придут
уродливые
парни.
Big
fur
fleece
like
a
damn
big
timer
Большой
мех
руна,
как
чертовски
большой
таймер.
4 wheel
wheelies
like
a
damn
ruff
ryder
4 колесных
колеса,
как
чертов
ruff
ryder.
15
shakin'
let
the
bass
get
inside
ya
15
трясутся,
пусть
бас
войдет
в
тебя.
Now
let
the
funk
provide
ya
Теперь
пусть
фанк
даст
тебе.
I
know
you
can't
hide
it
Я
знаю,
ты
не
можешь
это
скрыть.
I
know
you're
excited
Я
знаю,
ты
взволнован.
If
the
heat
keep
rising
Если
жара
продолжает
подниматься
...
I
can
see
it
in
your
face
Я
вижу
это
по
твоему
лицу.
The
funk
of
the
face
never
lies
Фанк
лица
никогда
не
лжет.
Damn
I'm
ugly
(Damn
you
ugly)
Черт
возьми,
я
уродлив
(черт
возьми,
ты
уродлив).
Damn
you
ugly
(Damn
I'm
ugly)
Черт
возьми,
ты
уродина!
(Черт,
я
уродина!)
The
funk
of
the
face
never
dies
Фанк
лица
никогда
не
умирает.
Damn
I'm
ugly
(Damn
you
ugly)
Черт
возьми,
я
уродлив
(черт
возьми,
ты
уродлив).
Damn
you
ugly
(Damn
I'm
ugly)
Черт
возьми,
ты
уродина!
(Черт,
я
уродина!)
I
go
hard
like
the
compton
pavement
Я
стараюсь
изо
всех
сил,
как
комптонский
тротуар.
Doing
overtime
that's
an
understatement
Сверхурочные-это
преуменьшение.
Trunk
beat
sounding
like
an
alligator
Биение
туловища,
звучащее
как
аллигатор.
That
I
just
chained
up
Что
я
просто
прикован
к
цепи.
You
crank
that
bass
up
Ты
заводишь
басы,
Now
I
start
gasin'
and
you
turn
flame
up
а
я
начинаю
гасить,
а
ты
зажигаешь.
You
like
them
dreds
go
dumb
when
they
shake
up
Ты
любишь,
когда
дреды
тупеют,
когда
встряхиваются.
You
like
the
shine
trap
boys
lookin'
famous
Тебе
нравятся
парни
из
сияющей
ловушки,
выглядящие
знаменитыми.
Ugly
make
you
shine
without
a
chain
or
a
bracelet
big
boy
Некрасиво
заставит
тебя
сиять
без
цепи
или
браслета,
большой
мальчик.
I
know
you
can't
hide
it
Я
знаю,
ты
не
можешь
это
скрыть.
I
know
you're
excited
Я
знаю,
ты
взволнован.
If
the
heat
keep
rising
Если
жара
продолжает
подниматься
...
I
can
see
it
in
your
face
Я
вижу
это
по
твоему
лицу.
The
funk
of
the
face
never
lies
Фанк
лица
никогда
не
лжет.
Damn
I'm
ugly
(Damn
you
ugly)
Черт
возьми,
я
уродлив
(черт
возьми,
ты
уродлив).
Damn
you
ugly
(Damn
I'm
ugly)
Черт
возьми,
ты
уродина!
(Черт,
я
уродина!)
The
funk
of
the
face
never
dies
Фанк
лица
никогда
не
умирает.
Damn
I'm
ugly
(Damn
you
ugly)
Черт
возьми,
я
уродлив
(черт
возьми,
ты
уродлив).
Damn
you
ugly
(Damn
I'm
ugly)
Черт
возьми,
ты
уродина!
(Черт,
я
уродина!)
The
funk
of
the
face
never
lies
Фанк
лица
никогда
не
лжет.
Damn
I'm
ugly
(Damn
you
ugly)
Черт
возьми,
я
уродлив
(черт
возьми,
ты
уродлив).
Damn
you
ugly
(Damn
I'm
ugly)
Черт
возьми,
ты
уродина!
(Черт,
я
уродина!)
The
funk
of
the
face
never
dies
Фанк
лица
никогда
не
умирает.
Damn
I'm
ugly
(Damn
you
ugly)
Черт
возьми,
я
уродлив
(черт
возьми,
ты
уродлив).
Damn
you
ugly
(Damn
I'm
ugly)
Черт
возьми,
ты
уродина!
(Черт,
я
уродина!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: LENARD SKOLNIK, JARED LEONARDO LEE, SEANN BOWE, TAKAMASA ISHIHARA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.