MIYAVI - SUPER HERO(Album ver.) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MIYAVI - SUPER HERO(Album ver.)




SUPER HERO(Album ver.)
СУПЕРГЕРОЙ (Альбомная версия)
Mata se ta na Honey sokonoke Wanna be
Заждалась, да, ми honey? Поднажми. Хочешь быть
I ' m a japanese crazy 21 st century Boy no kenzan nari
японским безумцем, парнем 21-го века, вот мой вызов.
Tsui te oi de yo mise te yaru ze zekkei o
Не отставай, я покажу тебе настоящее зрелище.
V. I. P na tokutou seki ni Sweet na shi de koyoi mo kimi o T. K. O
На VIP-местах, со сладкой ложью, сегодня снова я сделаю тебя своей.
Sechigarai kono ukiyo nigori no nai kimi no hitomi ni
В этом сложном мире, в твоих чистых глазах
Tsuki no hikari utsuru kagiri esoragoto egaki tsudukeru yo
Пока отражается лунный свет, я буду продолжать рисовать наши сказки.
Kurikaesu jidai no naka de
В повторяющемся течении времени
Bokura ha nan do mo nan do mo kizutsuke atte,
Мы снова и снова раним друг друга,
Soredemo aishiai,
И всё же любим друг друга,
Yorisotte ha hikisaka re te ku
Сближаемся и отдаляемся.
Tell me why... is this my life? Tell me why...
Скажи мне, почему... это моя жизнь? Скажи мне, почему...
Hey please darling,
Эй, пожалуйста, дорогая,
Say that ' s a lie, and we ' ll be able to see
Скажи, что это ложь, и мы сможем увидеть
Each other again in the next world.
Друг друга снова в следующей жизни.
Boku no kurushimi ga kimi no shiawase nara
Если мои страдания это твоё счастье,
Nani datte yorokon de ukeire te miseru sa
Я с радостью приму всё, что угодно.
Hanareru koto ga ni nin no tame nara
Если расставание это для нашего блага,
Koko kara zutto zutto inotteru yo
Я буду молиться за тебя отсюда, всегда.
Tooi kioku no naka de waratteru
Ты улыбаешься в моих далёких воспоминаниях.
Kimi to no omoide ha iroaseru koto naku
Наши воспоминания никогда не поблекнут.
Tatoe unmei ni yurusa re naku te mo
Даже если судьба не позволит нам быть вместе,
Itsu made mo boku ha kimi dake no Super Hero.
Я всегда буду твоим Супергероем.
Tell me why... is this my life?
Скажи мне, почему... это моя жизнь?
It ' s a lie...
Это ложь...
Gimme pride, so that we can fly.
Дай мне гордость, чтобы мы могли взлететь.
Won ' t be cryin ' no more.
Больше не буду плакать.





Авторы: MIYAVI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.