Текст и перевод песни MIYAVI - Shangri-La

Shangri-La

シャングリラ 彼女の唱った ユートピア眩しい
シャングリラ 彼女は語った 趣は良し
シャングリラ 彼女にすれば どうにでもなるし
シャングリラの中に消えた 思い出は無視
シャングリラ シャングリラ, シャングリラ シャングリラ, シャングリラ シャングリラ, シャングリラ シャングリラ
シャングリラ 彼女の綴った ユートピア探し
シャングリラ 彼女は笑った 軋轢は無し
シャングリラ 彼女が居れば どうにでもなるし
シャングリラの中埋もれた 思い出話
夢で Kiss kiss kiss kiss kiss kiss 何処へも何処までも
つながる様な 色めく世界 麗しの時よ
夢で Kiss kiss kiss kiss kiss kiss いつでもいつまでも
キラめくような甘い思いに 胸ときめいた あの頃のように
シャングリラ シャングリラ, シャングリラ シャングリラ, シャングリラ シャングリラ, シャングリラ シャングリラ
夢で Kiss kiss kiss kiss kiss kiss 何処へも何処までも
漂う様な さざめきの中 穏やかな日々よ
夢で Kiss kiss kiss kiss kiss kiss いつでもいつまでも
キラめきながら 降りそそぐ雨 春潤していた あの頃のように
夢で Kiss kiss kiss kiss kiss kiss
夢で Kiss kiss kiss kiss kiss kiss
シャングリラ シャングリラ, シャングリラ シャングリラ, シャングリラ シャングリラ, シャングリラ シャングリラ

Shangri-La

Shangri-La, your utopia sung, the blinding dream
Shangri-La, your words painted a place of bliss
Shangri-La, with you at my side, the world melted away
Shangri-La, your memories forgotten, lost in your realm
Shangri-La, Shangri-La, Shangri-La, Shangri-La, Shangri-La, Shangri-La, Shangri-La, Shangri-La
Shangri-La, your quest for paradise, a story to chase
Shangri-La, your smile erased all the sorrows
Shangri-La, with you as my guide, the future held no fear
Shangri-La, our memories hidden, buried deep
In dreams, kiss kiss kiss kiss kiss kiss, forever and a day
A vibrant world, a tapestry of colors, a moment of ecstasy
In dreams, kiss kiss kiss kiss kiss kiss, forever and a day
A surge of sweetness, a trembling heart, as if we were young again
Shangri-La, Shangri-La, Shangri-La, Shangri-La, Shangri-La, Shangri-La, Shangri-La, Shangri-La
In dreams, kiss kiss kiss kiss kiss kiss, forever and a day
In whispers, a gentle breeze, days of tranquility
In dreams, kiss kiss kiss kiss kiss kiss, forever and a day
As the rain softly falls and nurtures, awakening our souls, as if we were young again
In dreams, kiss kiss kiss kiss kiss kiss
In dreams, kiss kiss kiss kiss kiss kiss
Shangri-La, Shangri-La, Shangri-La, Shangri-La, Shangri-La, Shangri-La, Shangri-La, Shangri-La