Текст и перевод песни MIYAVI - Tears On Fire
I'm
calling,
calling
for
you,
for
you
Я
зову,
зову
тебя,
зову
тебя.
All
my
tears
on
fire
for
you
Все
мои
слезы
горят
для
тебя.
Tears
on
Fire
Слезы
в
огне.
頭
撃ち抜く
Я
выстрелю
тебе
в
голову.
脳裏に焼き付いたニュース
Новости,
запеченные
в
мозгу.
この胸に刺さる
Это
жало
в
груди.
痛みだけが
生きてる証拠(Proof)
Доказательство
того,
что
жива
только
боль)
悲しみの現状
Нынешнее
состояние
горя.
手を差し伸べても
Даже
если
я
протяну
руку.
届かない
何故
Я
не
понимаю
этого.
目の前にいるのに
Ты
передо
мной.
目の前にいるのに
Ты
передо
мной.
Ah...
А...
少年少女は
今夜も
Мальчики
и
девочки
сегодня
ночью.
冷たい雨に打たれる
Я
поражен
холодным
дождем.
子守唄
代わりに
Вместо
этого
колыбельные.
今日も誰か泣いてる
Сегодня
кто-то
плачет.
知らん顔の世界
Я
не
знаю
этого
мира.
待ってるのはどんな未来
Чего
ждет
будущее?
ただ
立ち尽くす
Просто
встань.
だけで
何も出来ずに
Я
просто
ничего
не
могу
сделать.
I
cry,
cry,
cry
Я
плачу,
плачу,
плачу.
己の無力さ知る
Я
знаю,
какой
я
беспомощный.
I'm
calling,
calling
for
you,
for
you
Я
зову,
зову
тебя,
зову
тебя.
All
my
tears
on
fire
for
you,
for
you
Все
мои
слезы
горят
для
тебя,
для
тебя.
My
tears,
my
tears...
Мои
слезы,
мои
слезы...
Falling
tears
on
fire
for
you
Падающие
слезы
горят
для
тебя.
Tears
on
Fire
Слезы
в
огне.
止まない雨はない
Никакого
дождя.
だけど
Но
...
止める術もない
Это
невозможно
остановить.
目を背くように
Как
будто
ты
отворачиваешься.
祈るだけじゃ救えない
Я
не
могу
спасти
тебя,
просто
молясь.
流れる涙
Текут
слезы.
燃えだしそうさ
Она
будет
гореть.
たとえ届かなくても
Даже
если
он
не
достигнет
...
この声
枯れるまで
Пока
этот
голос
не
умрет.
I
cry,
cry,
cry
Я
плачу,
плачу,
плачу.
俺は叫び続ける
Я
продолжаю
кричать.
I'm
calling,
calling
for
you,
for
you
Я
зову,
зову
тебя,
зову
тебя.
All
my
tears
on
fire
for
you,
for
you
Все
мои
слезы
горят
для
тебя,
для
тебя.
My
tears,
my
tears...
Мои
слезы,
мои
слезы...
Falling
tears
on
fire
for
you
Падающие
слезы
горят
для
тебя.
Tears
on
Fire
Слезы
в
огне.
Burning
on
my
face
Горю
на
моем
лице.
But
I
can't
feel
anything
Но
я
ничего
не
чувствую.
Won't
let
these
tears
go
to
waste
Не
позволю
этим
слезам
пропасть
впустую.
Won't
let
these
tears
go
to
waste
Не
позволю
этим
слезам
пропасть
впустую.
Before
there's
no
one
left
to
save
Пока
никого
не
осталось
спасать.
I'm
calling,
calling
for
you,
for
you
Я
зову,
зову
тебя,
зову
тебя.
All
my
tears
on
fire
for
you
Все
мои
слезы
горят
для
тебя.
Tears
on
Fire
Слезы
в
огне.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.