Текст и перевод песни MIYAVI - 歌舞伎男子 -KAVKI BOIZ-

Hi 俺らV系ボーイ yo 日本男子歌舞いてこーゼ

Привет мне, мальчик типа V, Йоу, японская мужская песня, Танцующая Теко.

Akiba-BOY も Break-BOY も皆で騒げば関係ねぇだろ

Акиба-бой и брейк-бой одинаковы.

ROCK, PUNK & HIPHOP に FUNK its genre less mix made in ZIPANG

Рок, панк и хип-хоп фанк, его жанр меньше микса, сделанного в ЗИПАНГЕ.

踊る阿呆、着飾る阿呆、同じ阿呆ならもっと騒Go crazy hah？

Сходишь с ума, ха?

起こせ行動はったり上等くらえ HARD VISUAL SHOCK ROCK の衝動

Трудно думать о ударной скале.

派手な Make-up で夢はデッカく Real お化粧バンドここに再登場 -come back-

Причудливый макияж-это колода мечты, настоящая макияжная группа, здесь снова появилась-вернись-

枯れ木に花を咲かせましょう瓦礫の上でリバイバル show

Пусть мертвые деревья расцветут на развалинах, на шоу пробуждения.

荒んだ浮き世に豪華絢爛 KAVKI BOIZ 従えいざ参らん

Kavki BOIZ повиновался грубости и падению земли.

Whassup? We are KAVKI BOIZ. Get up, stand up, and MAKE SOME NOIZ.

Мы-Кавки Бойз, Вставай, встань и сделай что-нибудь.

きらびやかな Stage 花びらが舞う We are the 革命児待たせたなGirls

Сверкающая сцена, танец лепестков, мы революционеры, ждущие вас, девочки.

ダークな時代に浮き世のホープ奏でる音は Real でドープ

Надежда в темные века-это дурь в реальности.

どっぷりのロックにポップにヒップホップどーだ？No doubt Made in NIPPON

Поп, поп, хип-хоп? без сомнений.

派手でいーじゃない浮いてていーじゃない自分らしけりゃいーじゃないの

Она не яркая, она не парящая.

お化粧しましょうおめかししましょ自信もっていきましょーよ

Давай помиримся, давай помиримся, давай помиримся, давай помиримся, давай помиримся, давай помиримся, давай помиримся, давай помиримся, давай помиримся.

Have your own way

Иметь свой собственный путь.

君は君のまま少年のまま信じたいもの信じればいいさ

Ты все еще тот парень, которому хочешь верить.

何が正しくて間違ってんのかなんて大人でさえわかっちゃいない時代で

Даже взрослые не понимают, что правильно, а что нет.

惑わされないで自分殺さないで見失う前にツバ吐ってやりゃいい

Не обманывайся, не убивай себя.

やるだけやっちまって失敗こいちまってもいつの日かも笑い話にしてやるんだ

Я просто собираюсь сделать это, я собираюсь сделать это, я собираюсь сделать это, я собираюсь сделать это, я собираюсь сделать это, я собираюсь сделать это, я собираюсь сделать это, я собираюсь сделать это, я собираюсь сделать это, я собираюсь сделать это, я собираюсь сделать это, я собираюсь сделать это, я собираюсь сделать это.

WE ARE KAVKI BOIZ

МЫ-KAVKI BOIZ.

歌舞くから Like a So 花のケイジチャラくても通すよ大和精神

Это как настоящий цветок.

Let′s together 歌舞いて So 堂々と胸張って歩いてこう

Давай споем вместе, так давай пойдем с гордостью.

見てろ俺達のやり方カブイテナウイゼハイカラ

Посмотри, как мы это делаем, как мы это делаем, как мы это делаем, как мы это делаем, как мы это делаем, как мы это делаем, как мы это делаем.

ディスコにクラブにライブハウス分かるだろ？ KVK in the HOUSE

Дискотека, клуб, живой дом, знаешь ЧТО? КВК в доме.

派手でいーじゃない浮いてていーじゃない

Она не яркая, она не парящая.

お化粧しましょうおめかししましょ

Давай сделаем твой макияж.

Have your own way

Иметь свой собственный путь.

君は君のままガキンチョのまま見たくないものは見なくていいさ

Тебе не нужно смотреть на то, что ты не хочешь видеть.

何が正しくて間違ってんのかなんて大人でさえわかっちゃいない時代で

Даже взрослые не понимают, что правильно, а что нет.

うつむかないでほら顔上げて泣きたい夜は俺にだってあるさ

Я не хочу расстраиваться, я хочу плакать, я хочу плакать, я хочу плакать, я хочу плакать, я хочу плакать, я хочу плакать, я хочу плакать, я хочу плакать, я хочу плакать,я хочу плакать.

でも涙は枯らさずとっておいて腹抱えて仲間と笑って流すんだ