Sweet Dream - Miyeon , Yuqi перевод на русский

Sweet Dream

I know your voice
날 부르는 목소리에 돌아보면
눈앞에 펼쳐지는 천국
My sweet dream

매일이 기적이 되는, 우리 둘이
함께 하는 모든 날들, 이대로 fly with me

꿈 속에서도 꿈꿔 둘만의 사랑
그 미소에 취해, please, kiss me more
이런 기분 다 너 때문이잖아
영원히 stay with me, 나를 안아줘

I know your voice
또 들려와 환상같은 그 목소리
이대로 깨지않게 해줘
My sweet dream

한참을 멍하니 아무 말도 못해
애써 다시 눈을 감아, 한번 더 fly with me

꿈 속에서도 꿈꿔 둘만의 사랑
그 미소에 취해, please, kiss me more
이런 기분 다 너 때문이잖아
영원히 stay with me, 나를 안아줘

꿈이라고 해도, 꿈이라고 해도
내겐 sweet dream, sweet dream
꿈이라고 해도, 꿈이라고 해도
너만 원해, 원해

내 꼬여버린 맘 네가 풀어줘
내 어지러운 맘 네가 잡아줘
아직 깨우진 말아줘
이대로 stay with me

꿈 속에서도 알아 나만의 사랑
날 향한 그 눈빛, please, kiss me more
이런 기분 다 너 때문이잖아
영원히 stay with me, 나를 안아줘

Сладкий сон

Я узнаю твой голос
Оборачиваюсь на зов,
И передо мной – небеса.
Мой сладкий сон.

Каждый день – чудо, мы вдвоем,
Все наши дни вместе, летим со мной.

Даже во сне мечтаю о нашей любви,
Пьянею от твоей улыбки, прошу, поцелуй меня еще.
Все эти чувства из-за тебя,
Останься со мной навсегда, обними меня.

Я узнаю твой голос,
Слышу снова этот волшебный голос,
Не дай мне проснуться,
Мой сладкий сон.

Долго молчу, не в силах вымолвить слово,
Снова закрываю глаза, летим со мной еще раз.

Даже во сне мечтаю о нашей любви,
Пьянею от твоей улыбки, прошу, поцелуй меня еще.
Все эти чувства из-за тебя,
Останься со мной навсегда, обними меня.

Даже если это сон, даже если это сон,
Для меня это сладкий сон, сладкий сон,
Даже если это сон, даже если это сон,
Хочу только тебя, тебя.

Распутай мои спутавшиеся мысли,
Успокой мою смятенную душу,
Еще не буди меня,
Останься со мной.

Даже во сне узнаю мою единственную любовь,
Твой взгляд, направленный на меня, прошу, поцелуй меня еще.
Все эти чувства из-за тебя,
Останься со мной навсегда, обними меня.