Текст и перевод песни MJ - Sweet Spring

Sweet Spring

별나 좀 달라 남들과 다른 너
정말 모르겠어
이상한 말투 알 수 없는 표정
너의 그 모습

문득 생각나 나도 모르게 니가
하루하루 나를 채워가는데
지우려해도 이미 너는 나의
All that, I′m with you

I want to feel your love
내 맘이 자꾸 네게 빠져버릴 것 같아
I need your love
솔직해도 돼 너의 맘을 말해봐
뚜 루 루 루 뚜 루 루 yeah

봄날 벚꽃과 겨울 첫 눈 같은 사랑일까
내 마음과 다르지 않은 너의 맘일까
I fell in love 내가 다가갈게
All that, I'm with you

I want to feel your love
내 맘이 자꾸 네게 빠져버릴 것 같아
I need your love
솔직해도 돼 너의 맘을 말해봐

아침햇살 같은 너
알다가도 모를 니 맘이 궁금할뿐야
너도 나와 같은지
이제는 말해줘 내게

애매하게 말고 내게 와 baby
지금 너의 모습 그대로 okay
여기 이 자리에 있을께 baby
이대로 영원히 oh, I will love with you

I want to feel your love
내 곁에 있는 네게 행복을 선물해줄게
I need your love
너도 같다면 이제 I will love with you

Printemps sucré

Tu es unique, différente des autres
Je ne comprends vraiment pas
Ton ton étrange, ton expression impénétrable
Ce côté de toi

Soudain, je pense à toi, sans le vouloir, tu
Remplis chaque jour de ma vie
Même si j'essaie de t'effacer, tu es déjà ma
Tout cela, je suis avec toi

Je veux sentir ton amour
Mon cœur se sent de plus en plus attiré par toi
J'ai besoin de ton amour
Sois honnête, dis-moi ce que tu ressens
Doo roo roo roo doo roo roo yeah

Serait-ce un amour comme les cerisiers en fleurs au printemps ou la première neige de l'hiver ?
Ton cœur ne serait-il pas différent du mien ?
Je suis tombé amoureux, je vais venir vers toi
Tout cela, je suis avec toi

Je veux sentir ton amour
Mon cœur se sent de plus en plus attiré par toi
J'ai besoin de ton amour
Sois honnête, dis-moi ce que tu ressens

Tu es comme un rayon de soleil matinal
Je suis juste curieux de savoir ce que tu ressens, même si je le sais déjà
Est-ce que tu ressens la même chose que moi ?
Dis-le moi maintenant

Ne sois pas ambiguë, viens vers moi, ma chérie
Tel que tu es maintenant, c'est ok
Je serai ici, ma chérie
Comme ça pour toujours, oh, je t'aimerai

Je veux sentir ton amour
Je te donnerai du bonheur, étant à mes côtés
J'ai besoin de ton amour
Si tu ressens la même chose, alors je t'aimerai