MJ - My Story - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MJ - My Story




My Story
Моя история
Dem get this girl for my area wey dey fumble
В моем районе есть девчонка, которая все портит,
Cux she dey cruize round town for her toyota muscle I humble
Потому что она разъезжает по городу на своей Toyota, выпендриваясь. Я скромничаю,
I dey hide my face
Я прячу свое лицо,
Cux man no say no way as the hustle never double
Потому что мужик не может сказать "нет", пока его заработок не удвоится.
See this girl she dey feel my thing
Видел эту девушку, она запала на меня,
Before she jam person we pass me
Прежде чем она связалась с кем-то, она прошла мимо меня.
Honestly when I hear the story
Честно говоря, когда я услышал эту историю,
I no fit believe say she go fit do me like this
Я не мог поверить, что она могла так поступить со мной.
Shebi you don marry
Ты же замужем,
Why you come dey pour sand for my garri
Зачем ты портишь мне жизнь?
Make you leave me make I run my own things
Оставь меня в покое, дай мне заниматься своими делами,
No dey disturb me with your fake sorry
Не беспокой меня своими фальшивыми извинениями.
Oya now
Ну давай же.
When money no dey (money no dey)
Когда нет денег (нет денег),
Yawa go dey (yawa go dey)
Начнутся проблемы (начнутся проблемы),
When money no dey (money no dey)
Когда нет денег (нет денег),
Girls go no dey (girls go no dey)
Девушек не будет (девушек не будет),
When money no dey (money no dey)
Когда нет денег (нет денег),
Boys go no dey (boys go no dey)
Парней не будет (парней не будет),
When money no dey (money no dey)
Когда нет денег (нет денег),
Sense go no dey
Разума не будет.
Oya now
Ну давай же.
My story
Моя история,
My story
Моя история.
Save your complains, don't explain
Хватит жаловаться, не объясняй,
I'll never be the same I was changed by the pain
Я уже не тот, меня изменила боль.
What's your gain, you put me through pain
Что ты выиграла, ты причинила мне боль,
It happened once it will not happen again
Это случилось однажды, это больше не повторится.
You left the bee and went for the honey
Ты променяла пчелу на мед,
Left the love and went for the money
Променяла любовь на деньги,
Left the soul and went for the body
Променяла душу на тело,
Left Aliko and went for Johnny
Променяла Алико на Джонни.
Shebi you don marry
Ты же замужем,
Why you come dey pour sand for my garri
Зачем ты портишь мне жизнь?
Make you leave me make I run my own things
Оставь меня в покое, дай мне заниматься своими делами,
No dey disturb me with your fake sorry
Не беспокой меня своими фальшивыми извинениями.
Oya now
Ну давай же.
When money no dey (money no dey)
Когда нет денег (нет денег),
Yawa go dey (yawa go dey)
Начнутся проблемы (начнутся проблемы),
When money no dey (money no dey)
Когда нет денег (нет денег),
Girls go no dey (girls go no dey)
Девушек не будет (девушек не будет).
Oya now
Ну давай же.
My story
Моя история,
My story
Моя история.
Shebi you talk say I no get benz
Ты же говорила, что у меня нет "Мерседеса",
Shebi you talk say I no get cash
Ты же говорила, что у меня нет денег,
Shebi you talk say I dey jobless
Ты же говорила, что я безработный,
Shebi you talk say I no handsome
Ты же говорила, что я не красивый.
Why you come dey disturb my peace oo
Зачем ты нарушаешь мой покой?
No be so I beg you since oo
Я тебя умоляю, прекрати.
Kilo séle kilo śele gan gan
Что происходит, что вообще происходит?
I say kilo séle kilo séle gan gan
Я спрашиваю, что происходит, что вообще происходит?
Shebi you don marry
Ты же замужем,
Why you come dey pour sand for my garri
Зачем ты портишь мне жизнь?
Make you leave me make I run my own things
Оставь меня в покое, дай мне заниматься своими делами,
No dey disturb me with your fake sorry
Не беспокой меня своими фальшивыми извинениями.
Oya now
Ну давай же.
When money no dey (money no dey)
Когда нет денег (нет денег),
Yawa go dey (yawa go dey)
Начнутся проблемы (начнутся проблемы),
When money no dey (money no dey)
Когда нет денег (нет денег),
Girls go no dey (girls go no dey)
Девушек не будет (девушек не будет).
Oya now
Ну давай же.
My story
Моя история,
My story
Моя история.
It's a MK thing
Это дело МК.





Авторы: Blim, Maueth Januario Guimbi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.