Waking Up - MJ Cole , Freya Ridings перевод на русский

Waking Up

I love you with open eyes
I need you not to understand
I'm trying it's the only way
I told you I can not be saved
I'm waking up
I can see it all
I'm waking up
Can I breath in the love from you?
'Cause I know you and I we're through
Let me breath
Let me breath
You know me
You know what I've done
You told me, sleep beautiful one
When only the moonlight shined
It hold me 'till my heart was numb
I'm waking up
I can feel it all
I'm waking up
Can I breath in the love from you?
But I know you and I we're through
And know you want me to
I feel it burn
I feel it burn
It's in the air in you to love me like you do?
It's in the air in me, to stay asleep
It's in the air in you to love me like you do?
It's in the air of me, today I see
I can see it all, I'm waking up
Can I breath in the love from you?
But I know you want me to
And I know you want me to

Пробуждение

Я люблю тебя с открытыми глазами,
Мне не нужно, чтобы ты понимала.
Я пытаюсь, это единственный путь.
Я говорил тебе, меня не спасти.
Я просыпаюсь.
Я вижу всё.
Я просыпаюсь.
Могу ли я вдохнуть твою любовь?
Ведь я знаю, что между нами всё кончено.
Дай мне вздохнуть.
Дай мне вздохнуть.
Ты знаешь меня.
Ты знаешь, что я наделал.
Ты говорила мне: "Спи, прекрасный,"
Когда только лунный свет сиял.
Он держал меня, пока моё сердце не онемело.
Я просыпаюсь.
Я чувствую всё.
Я просыпаюсь.
Могу ли я вдохнуть твою любовь?
Но я знаю, что между нами всё кончено.
И знаю, ты хочешь, чтобы я...
Я чувствую, как горит.
Я чувствую, как горит.
Это витает в воздухе, в тебе - любить меня так, как ты любишь?
Это витает в воздухе, во мне - продолжать спать.
Это витает в воздухе, в тебе - любить меня так, как ты любишь?
Это витает в воздухе, во мне - сегодня я вижу.
Я вижу всё, я просыпаюсь.
Могу ли я вдохнуть твою любовь?
Но я знаю, ты хочешь, чтобы я...
И знаю, ты хочешь, чтобы я...