Текст и перевод песни MJ Cole feat. Vula - Wondering Why

Wondering Why

I want you
Can't have you
Seems so clear
Your so near
I want you
Can't have you
And I'm wondering why

I'm looking in my mirror thinking
'Bout my situation
Wishing things could change
You seem so far away
Hoping we could be together
Want this love to re-arrange

You're with her, I'm all alone (all alone)
Sitting here by the phone (by the phone)
She's the one you say you love
Love, why can't you turn your love to me?

I'm wondering why,
I want you
Can't have you
Seems so clear
Your so near
I want you
Can't have you
And I'm wondering why

She is just another of the many different women
That just didn't treat you right (didn't treat you right)
But give me all your love
I can show you something then
Make you happy every day and night

You're with her, I'm all alone (all alone)
Sitting here by the phone (Sitting here by the phone)
She's the one you say you love
Love, why can't you turn your love to me?

I'm wondering why,
I want you
Can't have you
Seems so clear
Your so near
I want you
Can't have you
And I'm wondering why
I want you
Can't have you
Seems so clear
Your so near
I want you
Can't have you
And I'm wondering why
And I'm wondering why
And I'm wondering why
And I'm wondering why
And I'm wondering why
And I'm wondering why
And I'm wondering why
And I'm wondering why
And I'm wondering why...

I want you
Can't have you
Seems so clear
Your so near
I want you
Can't have you
And I'm wondering why
I want you
Can't have you
Seems so clear
Your so near
I want you
Can't have you
And I'm wondering why
I want you
Can't have you
Seems so clear
Your so near
I want you
Can't have you
And I'm wondering why
I want you
Can't have you
Seems so clear
Your so near
I want you
Can't have you
And I'm wondering why

Почему же?

Я хочу тебя
Не могу тебя иметь
Кажется, всё так ясно
Ты так близко
Я хочу тебя
Не могу тебя иметь
И я спрашиваю себя, почему?

Смотрю в зеркало и думаю
О своей ситуации
Мечтая, чтобы всё изменилось
Ты кажешься такой далёкой
Надеюсь, мы могли бы быть вместе
Хочу, чтобы эта любовь всё перестроила

Ты с ней, я совсем один (совсем один)
Сижу здесь у телефона (у телефона)
Она та, которую ты, говоришь, любишь
Любимая, почему ты не можешь обратить свою любовь ко мне?

Я спрашиваю себя, почему,
Я хочу тебя
Не могу тебя иметь
Кажется, всё так ясно
Ты так близко
Я хочу тебя
Не могу тебя иметь
И я спрашиваю себя, почему?

Она всего лишь одна из многих разных женщин
Которые просто не ценили тебя (не ценили тебя)
Но отдай мне всю свою любовь
Я могу показать тебе кое-что тогда
Сделать тебя счастливым каждый день и каждую ночь

Ты с ней, я совсем один (совсем один)
Сижу здесь у телефона (Сижу здесь у телефона)
Она та, которую ты, говоришь, любишь
Любимая, почему ты не можешь обратить свою любовь ко мне?

Я спрашиваю себя, почему,
Я хочу тебя
Не могу тебя иметь
Кажется, всё так ясно
Ты так близко
Я хочу тебя
Не могу тебя иметь
И я спрашиваю себя, почему?
Я хочу тебя
Не могу тебя иметь
Кажется, всё так ясно
Ты так близко
Я хочу тебя
Не могу тебя иметь
И я спрашиваю себя, почему?
И я спрашиваю себя, почему?
И я спрашиваю себя, почему?
И я спрашиваю себя, почему?
И я спрашиваю себя, почему?
И я спрашиваю себя, почему?
И я спрашиваю себя, почему?
И я спрашиваю себя, почему?
И я спрашиваю себя, почему?...

Я хочу тебя
Не могу тебя иметь
Кажется, всё так ясно
Ты так близко
Я хочу тебя
Не могу тебя иметь
И я спрашиваю себя, почему?
Я хочу тебя
Не могу тебя иметь
Кажется, всё так ясно
Ты так близко
Я хочу тебя
Не могу тебя иметь
И я спрашиваю себя, почему?
Я хочу тебя
Не могу тебя иметь
Кажется, всё так ясно
Ты так близко
Я хочу тебя
Не могу тебя иметь
И я спрашиваю себя, почему?
Я хочу тебя
Не могу тебя иметь
Кажется, всё так ясно
Ты так близко
Я хочу тебя
Не могу тебя иметь
И я спрашиваю себя, почему?