MJ Ganesh - Forever Free - перевод текста песни на французский

You are forever pure

Tu es pure à jamais

You are forever true

Tu es toujours vraie

And the dream of this world can never touch you

Et le rêve de ce monde ne peut jamais te toucher

So give up your attachments

Alors abandonne tes attachements

And give up your confusion

Et abandonne ta confusion

And fly to that space that's beyond all illusion

Et vole vers cet espace qui est au-delà de toute illusion

You are forever pure

Tu es pure à jamais

You are forever true

Tu es toujours vraie

And the dream of this world can never touch you

Et le rêve de ce monde ne peut jamais te toucher

So give up your attachments

Alors abandonne tes attachements

And give up your confusion

Et abandonne ta confusion

And fly to that space that's beyond all illusion

Et vole vers cet espace qui est au-delà de toute illusion

All illusion All illusion All illusion All illusion

Toute illusion Toute illusion Toute illusion Toute illusion

Om Tare Tuttare Ture Soham

Om Tare Tuttare Soham

Om Tare Tuttare Ture Soham

Om Tare Tuttare Soham

Om Tare Tuttare Ture Soham

Soham Soham Soham Soham

You are a little star

Tu es une petite étoile

So dear to me you are

Tu es si chère à mes yeux

I'll never give up hope

Je n'abandonnerai jamais l'espoir

I'll never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

You're the pupil in my eye

Tu es la pupille de mon œil

You're my flesh and you're my blood

Tu es ma chair et mon sang

We will never be apart

Nous ne serons jamais séparés

You're forever in my heart

Tu es à jamais dans mon cœur

In my heart my flesh and blood

Dans mon cœur, ma chair et mon sang

In my heart in my heart never apart

Dans mon cœur, dans mon cœur, jamais séparés

You are a little star

Tu es une petite étoile

Twinkle little star

Petite étoile scintillante

When I sing this lullaby

Lorsque je chante cette berceuse

I can feel you closer by

Je te sens plus près de moi

For the very first time in my life I can be free

Pour la toute première fois de ma vie, je peux être libre

It feels so real to be free from this dream

C'est si réel d'être libre de ce rêve

This dream forever free

Ce rêve, libre pour toujours

This dream this dream nothing's real

Ce rêve, ce rêve, rien n'est réel

Om Tare Tuttare Ture Soham

Om Tare Tuttare Soham Soham

Om Tare Tuttare Soham

Om Tare Tuttare Ture Soham

Om Tare Tuttare Soham

Om Tare Tuttare Ture Soham

Om Tare Tuttare Soham

Soham Soham

Soham Soham Soham

Soham

MJ Ganesh - Forever Free

Текст и перевод песни MJ Ganesh - Forever Free

Альбом