Can't Fall Back - MJ Han перевод на немецкий

Can't Fall Back

I know you wanna see me fall
Cus you weren't there when I made that call
Asking myself how I lost it all
Cus without you I can't feel at all
I know I should be over you
But I'm drunk and I feel like texting you
No
I need to go home
I can't fall back to the thought of you
I know it's all my fault
You tried to give me your all
You spent all your time tryna change me
I should've known you're worth saving

Roll up a spliff and put that shit up in the sky
I know I'm young but I feel like I wanna die
I swear I hate when we always used to fight
I guess that we could never get it right
Should've told me that you needed space not fucking breakup
Cus then it made it really hard to fix us
And looking deep into your eyes
The person that I knew
Just died
Hold up can you give me space
Feel like I'm going insane
I replaced your love with the drugs
Cus I feel like giving up

I know you wanna see me fall
Cus you weren't there when I made that call
Asking myself how I lost it all
Cus without you I can't feel at all
I know I should be over you
But I'm drunk and I feel like texting you
No
I need to go home
I can't fall back to the thought of you
I know it's all my fault
You tried to give me your all
You spent all your time tryna change me
I should've known you're worth saving

I wanna bang your line
But I know I ain't on your mind like that
I was the one who cried
Cus it feels like I was the one that made it bad
Its because the way you treated me
Always said you needed me
But when it came down to that wire
You packed your things up started leaving me
Girl ain't that the worst
You don't even know this type of hurt
And the worst part is I put you first
Feels like you left me in the dirt
But as soon as I could I'd take you back again
I hear that laugh track again
No one understands but I still understand us

I know you wanna see me fall
Cus you weren't there when I made that call
Asking myself how I lost it all
Cus without you I can't feel at all
I know I should be over you
But I'm drunk and I feel like texting you
No
I need to go home
I can't fall back to the thought of you
I know it's all my fault
You tried to give me your all
You spent all your time tryna change me
I should've known you're worth saving

Kann Nicht Zurückfallen

Ich weiß, du willst mich fallen sehen
Weil du nicht da warst, als ich diesen Anruf machte
Frage mich, wie ich alles verloren habe
Denn ohne dich kann ich überhaupt nichts fühlen
Ich weiß, ich sollte über dich hinweg sein
Aber ich bin betrunken und habe Lust, dir zu schreiben
Nein
Ich muss nach Hause gehen
Ich kann nicht auf den Gedanken an dich zurückfallen
Ich weiß, es ist alles meine Schuld
Du hast versucht, mir alles von dir zu geben
Du hast deine ganze Zeit damit verbracht, mich zu verändern
Ich hätte wissen müssen, dass du es wert bist, gerettet zu werden

Roll einen Spliff und steck das Ding in den Himmel
Ich weiß, ich bin jung, aber ich fühle mich, als wollte ich sterben
Ich schwöre, ich hasse es, wenn wir uns immer gestritten haben
Ich schätze, wir konnten es nie richtig hinbekommen
Hättest mir sagen sollen, dass du Raum brauchst, nicht verdammte Trennung
Denn dann hat es es wirklich schwer gemacht, uns zu reparieren
Und tief in deine Augen blickend
Die Person, die ich kannte
Ist einfach gestorben
Warte, kannst du mir Raum geben
Fühle mich, als würde ich verrückt werden
Ich habe deine Liebe durch Drogen ersetzt
Weil ich mich fühle, als würde ich aufgeben

Ich weiß, du willst mich fallen sehen
Weil du nicht da warst, als ich diesen Anruf machte
Frage mich, wie ich alles verloren habe
Denn ohne dich kann ich überhaupt nichts fühlen
Ich weiß, ich sollte über dich hinweg sein
Aber ich bin betrunken und habe Lust, dir zu schreiben
Nein
Ich muss nach Hause gehen
Ich kann nicht auf den Gedanken an dich zurückfallen
Ich weiß, es ist alles meine Schuld
Du hast versucht, mir alles von dir zu geben
Du hast deine ganze Zeit damit verbracht, mich zu verändern
Ich hätte wissen müssen, dass du es wert bist, gerettet zu werden

Ich will deine Nummer wählen
Aber ich weiß, ich bin nicht in deinen Gedanken, so wie du in meinen
Ich war derjenige, der geweint hat
Weil es sich anfühlt, als wäre ich derjenige gewesen, der es schlecht gemacht hat
Es liegt an der Art, wie du mich behandelt hast
Hast immer gesagt, du brauchst mich
Aber als es darauf ankam
Hast du deine Sachen gepackt und angefangen, mich zu verlassen
Mädchen, ist das nicht das Schlimmste
Du kennst diese Art von Schmerz nicht einmal
Und das Schlimmste ist, ich habe dich an erste Stelle gesetzt
Fühlt sich an, als hättest du mich im Dreck zurückgelassen
Aber sobald ich könnte, würde ich dich wieder zurücknehmen
Ich höre diese Lacher wieder
Niemand versteht es, aber ich verstehe uns immer noch

Ich weiß, du willst mich fallen sehen
Weil du nicht da warst, als ich diesen Anruf machte
Frage mich, wie ich alles verloren habe
Denn ohne dich kann ich überhaupt nichts fühlen
Ich weiß, ich sollte über dich hinweg sein
Aber ich bin betrunken und habe Lust, dir zu schreiben
Nein
Ich muss nach Hause gehen
Ich kann nicht auf den Gedanken an dich zurückfallen
Ich weiß, es ist alles meine Schuld
Du hast versucht, mir alles von dir zu geben
Du hast deine ganze Zeit damit verbracht, mich zu verändern
Ich hätte wissen müssen, dass du es wert bist, gerettet zu werden