Is It Worth It? - MJ Morgan перевод на французский

Is It Worth It?

Really is it worth it
Nah nah nah nah it ain't worth it
(Yah)
You think I'm out here lurking

Is it worth it?
Put it up on the fish scale see really is it worth it?
Steady sleeping on me I'm like word
I'm like word
Best believe you gonna see me later
Cause y'all ain't working
Think man a ramp weh u think I'm jerking
Nah nah nah mi never used to dance
Open the curtains
Really really really really I'm so certain
It's paying off this working
Never never never I'm hurting

I'm the that they used to play like I was an Atari
Now I see straight through your lies like my name is Jabari
And I stay working so hard but they be working hardly
They worried bout Ferrari's
And they money ain't that long
I'm telling you it's wrong
They been singing that same old same old same old song
And I be like, what
Why you out here stuck
Sound like they stuttering
Over and over like, over and over like, really

I'm working
Is you working
Nah I ain't hurting
I'm just certain
Really it's pertinent

If you talking money then I'm getting to it
If you speaking truth then I speak it fluent
Really really yea I know the code
I ain't looking for you to throw me a bone
That's cause I'm worth way more
If you giving something then give six 0's
Tell you me will never tell a lie
It keeps me light feather to the sky
Scared money can't make money, I'll tell you bout it
Just like bees cannot make honey without pollen
I got to lead I don't know bout you and your following
Just put that crown on my head let them know now
Take your pictures now but I cannot pose (Oh)
Really really really I don't need these (No)
Cause really I just need a wife (Yea)
Who gonna hold me down to the dead night (Yea)
In the kitchen cooking 0's
Lingo they don't really know
But they steady studying
Cause they the ones copying
Truth is what I blow
They don't wanna hear it thou
That's why I keep my circle close round here yo

Really is you working
Nah nah nah nah nah I ain't jerking
Weh you think, I'm lurking
Ah MJ Morgan

Est-ce que ça vaut le coup ?

Est-ce que ça vaut vraiment le coup ?
Non non non non ça ne vaut pas le coup.
(Ouais)
Tu penses que je suis là à rôder ?

Est-ce que ça vaut le coup ?
Pose ça sur la balance, tu verras vraiment si ça vaut le coup.
Tu dors toujours sur moi, je suis comme, "Sérieux" ?
Je suis comme, "Sérieux" ?
Sois sûr que tu vas me voir plus tard.
Parce que vous ne travaillez pas.
Tu penses que je suis une rampe, tu penses que je suis en train de te faire rouler ?
Non non non, je n'ai jamais dansé.
Ouvre les rideaux.
Vraiment vraiment vraiment vraiment, j'en suis tellement sûr.
Ça porte ses fruits, ce travail.
Jamais jamais jamais je ne souffre.

Je suis celui qu'ils jouaient comme si j'étais un Atari.
Maintenant, je vois à travers tes mensonges comme si mon nom était Jabari.
Et je travaille tellement dur, mais eux, ils travaillent à peine.
Ils s'inquiètent pour les Ferraris.
Et leur argent n'est pas si long.
Je te dis, c'est mal.
Ils chantent toujours la même vieille chanson.
Et je me dis, "Quoi ?"
Pourquoi tu es coincée là ?
On dirait qu'ils bégayent.
Encore et encore, comme, encore et encore, vraiment.

Je travaille.
Est-ce que tu travailles ?
Non, je ne souffre pas.
J'en suis juste certain.
C'est vraiment pertinent.

Si tu parles d'argent, alors j'y vais.
Si tu dis la vérité, alors je la dis couramment.
Vraiment vraiment, ouais, je connais le code.
Je ne cherche pas à ce que tu me jètes un os.
Parce que je vaux beaucoup plus.
Si tu donnes quelque chose, alors donne six zéros.
Dis-moi que je ne dirai jamais de mensonges.
Ça me rend léger comme une plume dans le ciel.
L'argent qui a peur ne peut pas faire d'argent, je te le dis.
Tout comme les abeilles ne peuvent pas faire de miel sans pollen.
Je dois diriger, je ne sais pas pour toi et tes suiveurs.
Mets juste cette couronne sur ma tête, fais-leur savoir maintenant.
Prends tes photos maintenant, mais je ne peux pas poser (Oh).
Vraiment vraiment vraiment je n'ai pas besoin de ça (Non).
Parce que vraiment, j'ai juste besoin d'une femme (Ouais).
Qui va me soutenir jusqu'à la nuit tombée (Ouais).
En cuisine, à cuisiner des zéros.
L'argot qu'ils ne connaissent pas vraiment.
Mais ils sont en train d'étudier.
Parce que ce sont eux qui copient.
La vérité est ce que je souffle.
Ils ne veulent pas l'entendre.
C'est pourquoi je garde mon cercle fermé ici, yo.

Est-ce que tu travailles vraiment ?
Non non non non non, je ne suis pas en train de te faire rouler.
Où tu penses que je suis, en train de rôder ?
Ah, MJ Morgan.