MJ White - Sweet Love - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MJ White - Sweet Love




Sweet Love
Sweet Love
Shiroi yuki ga maioriru
White snow is falling
Kono kisetsu ga suki
I love this season
Kitto shiawase hakonde kureru
It definitely brings happiness
Koi no yokan
A premonition of love
Nee kanaete ima sugu ni fuyu no tenshi-tachi
Hey, winter angels, please grant my wish right now
Sotto hoshizora ni negai komete
I gently made a wish upon the starry sky
Kimi e todoke
Deliver it to you
I'm fallin' in love deatta hi kara
I've been fallin' in love ever since the day we met
Kidzukeba kimi wo me de otteta yo
Before I knew it, I was chasing after you with my eyes
CHOKOREETO no you ni
Just like CHOCOLATE
Toroke sou na ano toki mada oboeteru no
I still remember that time when I felt like I was melting
Sono shisen no saki ni dare ga?
Who's there, beyond that horizon?
Ishiki suru hodo karamawari
My mind races the more I realize it
Tonari ni iru no ni
Even though I'm right beside you
Ato sukoshi ga toui no your heart
Your heart seems just a little too far
Mata kyou mo me ga au tabi
Every time our eyes meet again today
Ubawareteku ore no kokoro
My heart is stolen away
My love for you furimuite
My love for you, turn around and look
Shiroi yuki ga maioriru
White snow is falling
Kono kisetsu ga suki
I love this season
Kitto shiawase hakonde kureru
It definitely brings happiness
Koi no yokan
A premonition of love
Nee kanaete ima sugu ni fuyu no tenshi-tachi
Hey, winter angels, please grant my wish right now
Sotto hoshizora ni negai komete
I gently made a wish upon the starry sky
Kimi e todoke
Deliver it to you
I Love you
I love you
Zutto soba ni itakute
I want to be by your side forever
I Love you
I love you
Sono te atatametakute
I want to warm your hands
I need you
I need you
Kimi dake wo mamoritakute
I want to protect only you
Itsuka kimi to
Someday with you
Anytime anywhere
Anytime, anywhere
Futari dake no sweet sweet days
Just the two of us, sweet, sweet days
Soba ni iru hodo afureru omoi
The more I'm by your side, the more my feelings overflow
Keitai nigiru kimi wa dare wo omou?
Who are you thinking of when you hold your cell phone?
Hoka no dareka ni miseru egao
The smile you show someone else
Sono kokoro wa dare no tame?
Whose heart does it belong to?
Osaekirenai omoi dake hitori aruki shiteku
I can't control my feelings, I walk alone
Kimi no mae ja "Ore" ja irarenakute
In front of you, I can't be "me"
Kokoro to kotoba urahara ni naru
My heart and my words are at odds
Ore dake no kimi no egao ga mitai
I want to see your smile that's only for me
Koikogareta kono omoi wo
This love that I yearn for
Itsuka wa uchiake nakereba
Someday I have to confess it
Kitto daijoubu ima nara tsutaerareru yo my heart
I'm sure I can do it now, I can convey my heart
Mata koi wa itsu datte sou
Love always comes like that
Totsuzen afure dasu MERODII
A MELODY that suddenly overflows
My love for you uketomete
My love for you, accept it
Shiroi yuki ga maioriru
White snow is falling
Kono kisetsu ga suki
I love this season
Kitto watashi ni tsubasa wo kureru
It definitely gives me wings
Kiseki shinjite
Believe in miracles
Nee oshiete kono tsudzuki wo fuyu no tenshi-tachi
Hey, winter angels, tell me what comes next
Sotto tsubomi ni hanasaku koro ni
When the buds gently bloom
Yorisotte iru ka na?
Will we be together?
Yume dake no love story
A love story that's just a dream
Kono mama owaru nante
I don't want it to end like this
Iya na no
No
Koukai shitakunai
I don't want to regret it
Tatta
Not even
Ichi-byou demo
For a single second
Soba ni ite White Sweet Love
Be by my side White Sweet Love
Konna ni mo kono kokoro tsuyoku nareru no
My heart can become so strong like this
Shiroi yuki ga maioriru
White snow is falling
Kono kisetsu ga suki
I love this season
Kitto shiawase hakonde kureru
It definitely brings happiness
Koi no yokan
A premonition of love
Nee kanaete ima sugu ni fuyu no tenshi-tachi
Hey, winter angels, please grant my wish right now
Sotto hoshizora ni negai komete
I gently made a wish upon the starry sky
Kimi e todoke
Deliver it to you
Shiroi yuki ga maioriru
White snow is falling
Kono kisetsu ga suki
I love this season
Kitto watashi ni tsubasa wo kureru
It definitely gives me wings
Kiseki shinjite
Believe in miracles
Nee oshiete kono tsudzuki wo fuyu no tenshi-tachi
Hey, winter angels, tell me what comes next
Sotto tsubomi ni hanasaku koro ni
When the buds gently bloom
Yorisotte itai no...
I want to be close to you...
I Love you
I love you
Zutto soba ni itakute
I want to be by your side forever
I Love you
I love you
Sono te atatametakute
I want to warm your hands
I need you
I need you
Kimi dake wo mamoritakute
I want to protect only you
Itsuka kimi to
Someday with you
Anytime anywhere
Anytime, anywhere
Futari dake no sweet sweet days
Just the two of us, sweet, sweet days





Авторы: William Hal White


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.