Текст и перевод песни MJG - Big Stakes

Big Stakes

"A good pimp undastands da rules and regulations of da game so he knows what to impute into this woman. if u get a nigguh dats from da ghetto and he dont have no undastandin about da game all he can transmit to her is his ghetto mentality, so he might have a fine ass bitch but da bitch dont make no money... cuz she dont know how... this muh f**ka think that she can go out there and jus make a couple dolla$ or sumthn... dat aint shyt... it might be a rich man or sumthn and she dont know how to be around dis rich man she dont know how to act or to seduce this muhh f**kn rich man cuz it aint been taught to her... he might wanna f**k her for 5o bucks or 1oo bucks but he cum f**k wit one of my hoes he gon get broke... for damn there whatever he had cuz thats what im playn 4... im playn 4 big stakes"

Gros enjeux

"Un bon mac comprend les règles et règlements du jeu, donc il sait quoi inculquer à cette femme. Si tu as un mec qui vient du ghetto et qui n'a aucune compréhension du jeu, tout ce qu'il peut lui transmettre, c'est sa mentalité de ghetto, alors il aura peut-être une belle salope mais la salope ne fera pas d'argent... parce qu'elle ne sait pas comment... ce connard pense qu'elle peut sortir et juste faire quelques dollars ou quelque chose comme ça... ce n'est pas de la merde... c'est peut-être un homme riche ou quelque chose comme ça et elle ne sait pas comment être autour de cet homme riche, elle ne sait pas comment agir ou comment séduire ce connard riche parce que ça ne lui a pas été appris... il voudra peut-être la baiser pour 50 dollars ou 100 dollars, mais il va se faire baiser avec une de mes putes, il va se faire défoncer... pour foutre là, quoi qu'il ait eu, parce que c'est ce que je joue... je joue pour gros enjeux"