MJG - Keep Your Mind - перевод текста песни на немецкий

Keep Your Mind - 8Ball , Al Kapone перевод на немецкий




Keep Your Mind
Behalte deinen Verstand
CHORUS
REFRAIN
Keep your mind be strong
Behalte deinen Verstand, sei stark
You can't be to impatient
Du darfst nicht zu ungeduldig sein
The government is hatin
Die Regierung hasst dich
Them sticker boards is waitn by your ride
Die Strafzettel warten an deinem Wagen
You tired of the way that life is treating you
Du hast es satt, wie das Leben dich behandelt
Your personal life is f*cked up
Dein Privatleben ist beschissen
Your baby momma beeping you
Deine Baby-Mama ruft dich ständig an
Keep your mind be strong
Behalte deinen Verstand, sei stark
You can't be to impatient
Du darfst nicht zu ungeduldig sein
The government is hatin
Die Regierung hasst dich
Them sticker boards is waitn by your ride
Die Strafzettel warten an deinem Wagen
You tired of the way that life is treating you
Du hast es satt, wie das Leben dich behandelt
Your personal life is fucked up
Dein Privatleben ist beschissen
Your baby momma beeping you
Deine Baby-Mama ruft dich ständig an
VERSE 1
STROPHE 1
I can't get caught with the dirt that's in the air
Ich kann nicht mit dem Dreck erwischt werden, der in der Luft liegt
The b! tches in my hair
Den Weibern, die mir auf die Nerven gehen
Or the niggas over there
Oder den Typen da drüben
I sware communication skills being best
Ich schwöre, Kommunikationsfähigkeiten sind das Beste
So I don't wear no armor on my chest
Also trage ich keine Rüstung auf meiner Brust
God bless my soul
Gott segne meine Seele
Having to get a 100 yrs. old
Ich muss 100 Jahre alt werden
Stable mind fool body control good as gold
Stabiler Geist, Körperkontrolle, Gold wert
Sippin hen
Schlürfe Henny
Yeah I'm sippin hen what you thought
Yeah, ich schlürfe Henny, was dachtest du?
That shit will get sold that shit wiill get bought
Das Zeug wird verkauft, das Zeug wird gekauft
I thought
Ich dachte
That real niggas understood the hustle
Dass echte Kerle den Hustle verstehen
But yet you wanta get paid
Aber trotzdem willst du bezahlt werden
Out and in between the struggle
Mitten im Kampf
My mother
Meine Mutter
My friend to the god damn end
Meine Freundin bis zum verdammten Ende
Cause sometime your kin
Denn manchmal wird deine Verwandtschaft
Will do your ass in
Dich fertigmachen
My friend my foe my woman my hoe
Mein Freund, mein Feind, meine Frau, meine Hoe
If the shoe fit yo toe
Wenn dir der Schuh passt
Just as long as you know who you be
Solange du weißt, wer du bist
Look here cause I know who i be
Schau her, denn ich weiß, wer ich bin
I be the coolest as nigga bout as far as
Ich bin der coolste Kerl, soweit
You can see MJG
Du sehen kannst, MJG
Guaranteed stout rump spanker
Garantiert kräftiger Hintern-Klatscher
Kunyak dranker deep thought thanker
Cognac-Trinker, Tiefdenker
Painter picture for your ears as you listen
Male ein Bild für deine Ohren, während du zuhörst
It's bout time for you to peep
Es ist an der Zeit, dass du checkst
What you been you goota
Was du gewesen bist, du musst
CHORUS
REFRAIN
VERSE 2
STROPHE 2
I got hang up let downs bad breaks set backs
Ich habe Aufhänger, Enttäuschungen, Pechsträhnen, Rückschläge
Job took my check back
Der Job hat meinen Scheck zurückgenommen
Hopin I'm a sweat that
In der Hoffnung, dass ich deswegen schwitze
Less that
Weniger als das
Other finacial helps come through
Andere finanzielle Hilfen kommen durch
I'm gonna countinue doin what i do stand true
Ich werde weitermachen, tun, was ich tue, treu bleiben
Within my heart I had it plan from the start
In meinem Herzen hatte ich es von Anfang an geplant
Playin the cart just only trying to do my part
Meine Rolle spielen, nur versuchen, meinen Teil beizutragen
All I can say is that the Lord must of bless me
Alles, was ich sagen kann, ist, dass der Herr mich gesegnet haben muss
Cause comin up
Denn als ich aufwuchs
I know that the streets did test me
Ich weiß, dass die Straßen mich getestet haben
From 16 yrs. old we flowed
Mit 16 Jahren flowten wir
And blew shows with
Und rockten Shows mit
Niggas who was cold
Typen, die krass waren
But old and know Moses
Aber alt und weise, alte Hasen
I had to make my own path through my math
Ich musste meinen eigenen Weg durch meine Berechnungen machen
Understand that I had to be sad before
Verstehe, dass ich traurig sein musste, bevor
I'm glad
Ich froh bin
See life play tricks on your mind
Sieh, das Leben spielt deinem Verstand Streiche
You got to fight it
Du musst dagegen ankämpfen
Or else you just a bum waiting to get ignited
Oder sonst bist du nur ein Penner, der darauf wartet, unterzugehen
I write it
Ich schreibe es
But also I live it and i'm a get it
Aber ich lebe es auch und ich werde es schaffen
Straight to the ass and make sure my people
Direkt auf den Punkt bringen und sicherstellen, dass meine Leute
Feel it
Es fühlen
CHORUS
REFRAIN
VERSE 3
STROPHE 3
Who said making money easy
Wer hat gesagt, Geld verdienen sei einfach
Sho nuff if it's illegal
Sicher nicht, wenn es illegal ist
I'm tryin' to roll a God damn Benz
Ich versuche, einen verdammten Benz
Up out this regal
Aus diesem Regal zu machen
The season keep passing my
Die Jahreszeiten ziehen vorbei, ich
Stuck in the cold
Stecke fest in der Kälte
No transportation to role
Kein Transportmittel zum Fahren
My clothes is old
Meine Klamotten sind alt
The devil is trying to make me believe
Der Teufel versucht, mich glauben zu machen
That I need
Dass ich brauche
What the next mans got in order for me to achieve yes indeed
Was der nächste Mann hat, damit ich Erfolg habe, jawohl
Compose your grip or else fall
Behalte die Fassung, sonst fällst du
'Cause the only one catchin' your ass
Denn der Einzige, der dich auffängt
Gone be the walls
Werden die Wände sein
See time never waits for one who sits still
Sieh, die Zeit wartet nie auf jemanden, der stillsitzt
But some take their whole damn life to get real
Aber manche brauchen ihr ganzes verdammtes Leben, um echt zu werden
I chill and do my own damn thing
Ich chille und mache mein eigenes verdammtes Ding
Fuck a buster
Scheiß auf einen Versager
A hoe can only get on my nerve if I trust her
Eine Hoe kann mir nur auf die Nerven gehen, wenn ich ihr vertraue
Now could I be pay baited with flattery fuck naw
Könnte ich jetzt mit Schmeichelei geködert werden, verdammt nein
Consider when you stuck me but really I stuck y'all
Bedenke, als ihr mich reingelegt habt, aber eigentlich habe ich euch reingelegt
Applause give me some dap I bust raps
Applaus, gib mir Dap, ich rappe
But if you ain't in touch with yourself you gone snap
Aber wenn du nicht mit dir selbst im Reinen bist, wirst du durchdrehen
CHORUS
REFRAIN





Авторы: Marlon Goodwin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.