Slippin' - 8Ball , Al Kapone перевод на французский

Slippin'

[MJG]
I'm sick of, here come the niggas with blue steel
Maybe them niggas don't let you slide, maybe they will
I'm sending back slugs to niggas that want to creep
The killer tried taking me thinking I was asleep
MJ, don't give a fuck what they say
You think you livin' large you livin' a slim day
Ain't no motherfucker takin' the shit I worked fo'
See that's the reason niggas get killed and hurt though
Occupation is none, that nigga want to get a gun
Run up and try to get me lay down and get done
Weak bitch, I ain't got no time for cheap tricks
I'm looking through ya shit, I'm able to peep quick
Don't say that, dribble the niggas that try to fade me
First fucking possible chance they want to blaze me
Niggas who real and want to continue living
Put a cap in they ass if they try to catch you slippin'

[Hook]
They want ya money
They caught ya slippin' baby
They're gonna take it away from you, it's true
They saw ya coming
They got ya running and
Pulled out they're weapons, what are you gonna do

[SKIT: Woman setting up man for a jack]
Damn baby it's raining harder than a motherfucker
Hurry up and open the door [Door unlocks and open]
Alright baby just don't slip [Door closes]
Shit, ooh it's wetter than a motherfucker, where's ya restroom
First door to the right
We still on for tonight baby
Yeah baby we still on
Oh damn baby, this is a beautiful home you have baby
Thank you baby, let me go get some music on
[Door opens, music begins playing]
Come on out of the closet baby, he's in the restroom
[Door opens, *pee hitting water*]
Ahh, shit, I'ma beat the shit out this pussy tonight [Gunshot and crash]
OH SHIT!, nigga fuck you, fuck [Hit]
Give me that motherfucking piece you got on nigga
Oh shit it ain't even gotta be like this brotha, fuck that shit
Nigga I want the motherfucking Rolex
Nigga I want the motherfucking Nikes you got on, ho
Ah shit, nigga fuck this bitch you fucking with ho
Nigga give me, nigga give me what ya got

[Verse 2]
I beat em' like they daddy never did
The same punk who took it too far when we was kids
The knife got stuck in his back, slick move
You robbed another brother so what did the shit prove
You breaking down killers in bushes when they be hiding
They make a sound, one hundred rounds, I'm landing five
In they chest plates, staying at home
It would've been a niggas best place
Shame to find they in a hurry for a death day
Stopping the heart of any attacker
Got his bitch want to ride with me, don't have to ask her
Bringing action to the field whenever you niggas ready
When you hear the rubber burn, I'm hanging up out the Chevy
With a straight aim, nigga I blew em' up out the frame
Street tops scattered with tricks with false game
You can't pull me off of my toes, I'm still tippy
Now play with ya life, than try to catch a nigga slippin'

[Hook x2]

Dérapage

[MJG]
J'en ai marre de ces mecs qui débarquent avec leurs flingues
Peut-être qu'ils te laisseront pas t'en tirer, peut-être que si
Je renvoie des balles à ceux qui veulent se la jouer discrets
Ce tueur a essayé de m'avoir, il pensait que je dormais
MJ, j'en ai rien à foutre de ce qu'ils disent
Tu penses que tu vis bien, mais tu vis sur du temps emprunté
Aucun enfoiré ne prendra ce pour quoi j'ai bossé
Tu vois, c'est pour ça que des mecs se font tuer et blesser
Pas de boulot, ce mec veut un flingue
Il débarque pour essayer de me faire tomber et me descendre
Pauvre con, j'ai pas de temps à perdre avec des coups foireux
Je te vois venir, je suis capable de capter le truc vite fait
Dis pas ça, j'évite les mecs qui essaient de m'éliminer
À la première occasion, ils veulent me descendre
Les mecs vrais qui veulent continuer à vivre
Ils leur mettent une balle dans le cul s'ils essaient de les surprendre en train de déraper

[Refrain]
Ils veulent ton fric
Ils t'ont surprise en train de déraper bébé
Ils vont te le prendre, c'est la vérité
Ils t'ont vue arriver
Ils t'ont fait courir et
Ils ont sorti leurs flingues, qu'est-ce que tu vas faire ?

[SKIT: Une femme piège un homme pour un braquage]
Putain bébé il pleut des cordes
Dépêche-toi d'ouvrir la porte [La porte se déverrouille et s'ouvre]
C'est bon bébé, glisse pas [La porte se ferme]
Merde, ooh c'est trempé, c'est où tes toilettes ?
Première porte à droite
On est toujours chauds pour ce soir bébé ?
Ouais bébé, toujours chauds
Oh putain bébé, elle est magnifique ta maison
Merci bébé, je vais mettre un peu de musique
[La porte s'ouvre, la musique commence]
Sors du placard bébé, il est aux toilettes
[La porte s'ouvre, *jet d'urine*]
Ahh, merde, je vais défoncer cette petite pute ce soir [Coup de feu et fracas]
OH MERDE!, connard va te faire foutre, va [Coup]
Donne-moi ce putain de flingue que t'as connard
Oh merde, ça devait pas se passer comme ça frérot, putain
Mec je veux la putain de Rolex
Mec je veux les putains de Nike que t'as aux pieds, salope
Ah merde, mec nique cette pute avec qui tu traînes salope
Mec donne-moi, mec donne-moi ce que t'as

[Couplet 2]
Je les frappe comme leur père ne l'a jamais fait
Le même petit con qui allait trop loin quand on était gosses
Le couteau planté dans son dos, mouvement rapide
T'as braqué un autre frère, alors qu'est-ce que ça a prouvé ?
Tu débusques les tueurs quand ils se cachent dans les buissons
Ils font un bruit, cent cartouches, j'en loge cinq
Dans leurs gilets pare-balles, ils auraient mieux fait de
Rester chez eux
C'est dommage de les voir pressés de mourir
Arrêter le cœur de n'importe quel agresseur
Sa meuf veut rouler avec moi, pas besoin de la forcer
On passe à l'action dès que vous êtes prêts, les mecs
Quand vous entendez les pneus crisser, je détale dans ma Chevy
Avec une visée parfaite, je les fais exploser, mec
Les rues sont jonchées de petits voyous qui jouent les faux-jetons
Tu peux pas me faire tomber, je suis encore debout
Alors joue avec ta vie, et essaie de me prendre en défaut

[Refrain x2]