Believe My Lies - MJay Brown перевод на русский

Believe My Lies

Baby it's been too long
And we both tried our hands in moving on
I know I can't atone for all my wrongs but
I can see the past ain't too far gone
The DJ playin that song I used to bend your back to
And you'd drop it down, I ain't even have to ask you
But look at us now
Swimmers stuck in denial
Liquor making us drown
But I know the way out baby

You sick of this change and all this new new
New you gets screwed
But this game we can play how we used to
Give ya something that you're used to
D appointments like we used to, no disappointments to get use to (oh)
We can blame everything but the juice but baby I'm just tryna let loose

Cuz I can't deny I've lost my mind
For so long I've tried to hide this side
But we on this ride so close your eyes
And believe my lies just one more time

Cuz I can't deny I've lost my mind
For so long I've tried to hide this side
But we on this ride so close your eyes
And believe my lies just one more time

Don't give a damn bout no new man girl it ain't fair
Cuz he don't compare
Let's be loud and clear
When we gon disappear
Know you wanna go there cuz why else would you be here just
Moaning all in my ear with them preview sounds
Grinding all on my gear, driving my stick shift wild

But look at us now
Swimmers stuck in denial
Liquor making us drown
But we both know the way out

You been sick of this change and all this new new
New you gets screwed
But this game we can play how we used to
Give ya something that you're used to
D appointments like we used to, no disappointments to get use to (oh)
We can blame everything but the juice but baby I'm just tryna let loose

Cuz I can't deny I've lost my mind
For so long I've tried to hide this side
But we on this ride so close your eyes
And believe my lies just one more time

Said I can't deny I've lost my mind
For so long I've tried to hide this side
But we on this ride so close your eyes
And believe my lies just one more time

Поверь моей лжи

Детка, прошло уже так много времени
Мы оба пытались двинуться дальше
Знаю, не искупить все мои ошибки, но
Вижу, прошлое ещё не так далеко
Ди-джей ставит тот трек, под который я пригибал тебя
Ты опускалась ниже, мне даже не надо просить
Но взгляни на нас теперь
Пловцы в океане отрицания
Алкоголь топит нас
Но я знаю выход, детка

Ты устала от перемен и всего этого нового
Новый ты — обманут
Но в эту игру можем сыграть по-старому
Дам то, к чему ты привыкла
Свидания, как раньше, без разочарований, чтобы свыкнуться (оу)
Можем винить что угодно, кроме страсти, но я просто хочу отпустить контроль

Ведь я не могу отрицать, что сошёл с ума
Так долго я скрывал эту сторону
Но мы в этом вместе, так закрой глаза
И поверь моей лжи ещё один раз

Ведь я не могу отрицать, что сошёл с ума
Так долго я скрывал эту сторону
Но мы в этом вместе, так закрой глаза
И поверь моей лжи ещё один раз

Плюю на твоего нового парня, это не честно
Ведь он даже не сравнится
Давай скажем прямо
Когда мы исчезнем
Знаю, ты хочешь туда, раз уж ты здесь, просто
Стонаешь мне на ухо с этими намёками
Трёшься о мой джойстик, доводя мою ручку до безумия

Но взгляни на нас теперь
Пловцы в океане отрицания
Алкоголь топит нас
Но мы оба знаем выход

Ты устала от перемен и всего этого нового
Новый ты — обманут
Но в эту игру можем сыграть по-старому
Дам то, к чему ты привыкла
Свидания, как раньше, без разочарований, чтобы свыкнуться (оу)
Можем винить что угодно, кроме страсти, но я просто хочу отпустить контроль

Ведь я не могу отрицать, что сошёл с ума
Так долго я скрывал эту сторону
Но мы в этом вместе, так закрой глаза
И поверь моей лжи ещё один раз

Не могу отрицать, что сошёл с ума
Так долго я скрывал эту сторону
Но мы в этом вместе, так закрой глаза
И поверь моей лжи ещё один раз