MJay Brown - Ready - перевод текста песни на русский

Ready - MJay Brownперевод на русский




Ready
Готова
Excuse me lil mamas
Прости, малышка
I was wondering if I could talk to you
Можно я с тобой поговорю?
Cuz I seen you in this corner
Ведь я видел тебя в уголке
All alone and how could a man do something like that to you
Одну, и как мужчина мог так с тобой поступить
Look I don't know your man or what he has promised you
Слушай, я не знаю твоего парня или что он тебе обещал
But a girl like you deserves better that I can promise you
Но такая девушка, как ты, заслуживает лучшее, это я тебе гарантирую
And I can deliver
И я могу это дать
Baby we can find a spot we can rendezvous
Детка, найдём местечко, где сможем встретиться
Have a quick glass of wine or two
Выпьем бокал вина или два
I'm just tryna spend time with you
Я просто хочу провести с тобой время
Just tryna spend time cuz you been ready for some loving
Просто хочу времени, ведь ты была готова для любви
Can see in your eyes that you ain't had a man that could give you something
Вижу по глазам, что давно не было мужчины, который дал бы тебе что-то
In such a long time and baby I get it
Так давно, детка, я понимаю
Don't need discussion, Just something with substance
Не нужно слов, лишь что-то настоящее
So baby quit all that blushing
Так что хватит краснеть, малышка
Come get you some love cuz you been ready for some loving
Подойди, получи свою любовь, ведь ты была готова
Can see in your eyes that you ain't had a man that could give you something
Вижу по глазам, что давно не было мужчины, который дал бы тебе что-то
In such a long time and baby I get it
Так давно, детка, я понимаю
Don't need discussion, Just something with substance
Не нужно слов, лишь что-то настоящее
So baby quit all that blushing
Так что хватит краснеть, малышка
(Come get you some loving) Hey lil mamas
(Подойди, получи любовь) Эй, малышка
I ain't come here to start no drama up with you
Я не за тем пришёл, чтобы устраивать драму
Just hoping for a piece of that peach while we dance on some beach
Просто мечтаю о кусочке персика, пока мы танцуем на пляже
Would that be something you're into?
Тебе это интересно?
Or we could switch the scenery, go somewhere with more greenery
Или сменим обстановку, найдём место с зеленью
And start playing out your dreams, or we can hit Greece and make you a whole new deity
И воплотим твои мечты, или махнём в Грецию, сделаем тебя новой богиней
Cuz you got me on knees, saying baby please, I need you in my life right now
Ведь ты поставила меня на колени, я умоляю: "Детка, прошу, ты мне нужна прямо сейчас"
I ain't tryna be nice cuz if it was up to me I'd make you my wife right now
Я не стараюсь быть милым, ведь если бы всё зависело от меня, я бы сделал тебя своей женой
Ain't saying this out of spite, but I don't know your man or what he has promised you
Говорю это не со зла, но я не знаю твоего парня или что он тебе обещал
But a girl like you deserves better that I can promise you
Но такая девушка, как ты, заслуживает лучшее, это я тебе гарантирую
And I can deliver
И я могу это дать
Baby we can find a spot we can rendezvous
Детка, найдём местечко, где сможем встретиться
Have a quick glass of wine or two
Выпьем бокал вина или два
I'm just tryna spend time with you
Я просто хочу провести с тобой время
Just tryna spend time cuz you been ready for some loving
Просто хочу времени, ведь ты была готова для любви
Can see in your eyes that you ain't had a man that could give you something
Вижу по глазам, что давно не было мужчины, который дал бы тебе что-то
In such a long time and baby I get it
Так давно, детка, я понимаю
Don't need discussion, Just something with substance
Не нужно слов, лишь что-то настоящее
So baby quit all that blushing
Так что хватит краснеть, малышка
Come get you some love cuz you been ready for some loving
Подойди, получи свою любовь, ведь ты была готова
Can see in your eyes that you ain't had a man that could give you something
Вижу по глазам, что давно не было мужчины, который дал бы тебе что-то
In such a long time and baby I get it
Так давно, детка, я понимаю
Don't need discussion, Just something with substance
Не нужно слов, лишь что-то настоящее
So baby quit all that blushing
Так что хватит краснеть, малышка
Come get you some loving
Подойди, получи любовь
Come get you some loving
Подойди, получи любовь
Come get you some, come get you some
Подойди, получи, подойди, получи





Авторы: Myles Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.