Mind Over Matter - MJayeперевод на французский
Oooo
oh
Oooo
oh
Oh
woah
yeah
yeah
Oh
woah
ouais
ouais
Mind
over
matter
yeah
L'esprit
triomphe
de
la
matière
ouais
Let
them
tell
it
I
done
changed
a
lot
Qu'ils
disent
que
j'ai
beaucoup
changé
But
if
you
ask
me
a
lot
has
changed
me
Mais
si
tu
me
demandes,
beaucoup
de
choses
m'ont
changé
I've
been
trying
to
play
it
off
J'ai
essayé
de
faire
comme
si
de
rien
n'était
Make
it
seem
as
if
it
don't
phase
me
Faire
semblant
que
ça
ne
m'atteint
pas
But
baby
you
know
what
you
do
Mais
bébé,
tu
sais
ce
que
tu
fais
When
you
doing
it
to
me
Quand
tu
me
fais
ça
I
don't
think
you
truly
understand
what
happy
means
Je
ne
pense
pas
que
tu
comprennes
vraiment
ce
que
signifie
le
bonheur
They
say
if
you
don't
mind
On
dit
que
si
ça
ne
te
dérange
pas
It
don't
matter
Ça
n'a
pas
d'importance
But
If
I
say
I
mind
Mais
si
je
dis
que
ça
me
dérange
Will
it
matter?
Est-ce
que
ça
aura
de
l'importance
?
I'm
tryna
see
it
from
your
eyes
J'essaie
de
voir
les
choses
de
ton
point
de
vue
You
know
view
things
in
a
different
light
Tu
sais,
voir
les
choses
sous
un
angle
différent
Even
when
it
just
don't
feel
right
Même
quand
ça
ne
semble
pas
juste
Baby
I'm
trying;
really
trying
Bébé,
j'essaie
; j'essaie
vraiment
But
i
mind;
it
matters
Mais
ça
me
dérange
; ça
a
de
l'importance
My
heart
won't
shatter
Mon
cœur
ne
se
brisera
pas
Cause
of
you;
cause
of
you
À
cause
de
toi
; à
cause
de
toi
Yeah
I
mind
it
matters
Ouais,
ça
me
dérange,
ça
a
de
l'importance
My
best
judgment
getting
better
Mon
jugement
s'améliore
Cause
of
you;
cause
of
you
À
cause
de
toi
; à
cause
de
toi
But
If
you
don't
mind
it
won't
matter
Mais
si
ça
ne
te
dérange
pas,
ça
n'aura
pas
d'importance
If
I
mind
will
it
matter?
Si
ça
me
dérange,
est-ce
que
ça
aura
de
l'importance
?
If
you
don't
mind
it
won't
matter
Si
ça
ne
te
dérange
pas,
ça
n'aura
pas
d'importance
If
I
mind
will
it
matter?
Si
ça
me
dérange,
est-ce
que
ça
aura
de
l'importance
?
Mind
over
matter;
mind
over
matter
L'esprit
triomphe
de
la
matière
; l'esprit
triomphe
de
la
matière
Mind
over
matter;
mind
over
matter
L'esprit
triomphe
de
la
matière
; l'esprit
triomphe
de
la
matière
If
i
don't
mind
it
won't
matter
Si
ça
ne
me
dérange
pas,
ça
n'aura
pas
d'importance
But
if
I
mind
will
it
matter?
Mais
si
ça
me
dérange,
est-ce
que
ça
aura
de
l'importance
?
If
i
don't
mind
it
won't
matter
Si
ça
ne
me
dérange
pas,
ça
n'aura
pas
d'importance
But
if
I
mind
will
it
matter?
Mais
si
ça
me
dérange,
est-ce
que
ça
aura
de
l'importance
?
Mind
over
matter;
mind
over
matter
L'esprit
triomphe
de
la
matière
; l'esprit
triomphe
de
la
matière
Mind
over
matter;
mind
over
matter
L'esprit
triomphe
de
la
matière
; l'esprit
triomphe
de
la
matière
I
just
hope
this
worth
it
J'espère
juste
que
ça
en
vaut
la
peine
Cause
I
feel
as
though
your
my
purpose
Parce
que
j'ai
l'impression
que
tu
es
ma
raison
d'être
Would
say
I'm
just
smitten
Je
dirais
que
je
suis
juste
sous
le
charme
But
all
this
time
still
ain't
changed
shit
Mais
tout
ce
temps
n'a
toujours
rien
changé
Feelings
getting
deeper
everyday
Mes
sentiments
s'intensifient
chaque
jour
Praying
we'll
find
our
way
Je
prie
pour
que
nous
trouvions
notre
chemin
Even
though
you
drive
me
crazy
Même
si
tu
me
rends
fou
You
know
you
still
my
baby
Tu
sais
que
tu
es
toujours
ma
chérie
Don't
let
'em
play
with
my
yeah
yeah
Ne
les
laisse
pas
jouer
avec
moi
ouais
ouais
Bout
that
one
I'll
raise
hell
yeah
Pour
ça,
je
ferai
un
scandale
ouais
Even
when
we
fuss
and
fight
Même
quand
on
se
dispute
You
know
that
I'm
still
here
Tu
sais
que
je
suis
toujours
là
But
i
mind;
i
matter
Mais
ça
me
dérange
; j'ai
de
l'importance
My
heart
won't
shatter
Mon
cœur
ne
se
brisera
pas
Cause
of
you;
cause
of
you
À
cause
de
toi
; à
cause
de
toi
Look
I
mind
i
matter
Écoute,
ça
me
dérange,
j'ai
de
l'importance
My
best
judgment
getting
better
Mon
jugement
s'améliore
Cause
of
you;
cause
of
you
À
cause
de
toi
; à
cause
de
toi
Mind
over
matter
L'esprit
triomphe
de
la
matière
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.