Mind Over Matter - MJaye перевод на русский

Mind Over Matter

Oooo oh
Oh woah yeah yeah
Mind over matter yeah

Let them tell it I done changed a lot
But if you ask me a lot has changed me
I've been trying to play it off
Make it seem as if it don't phase me
But baby you know what you do
When you doing it to me
I don't think you truly understand what happy means

They say if you don't mind
It don't matter
But If I say I mind
Will it matter?
I'm tryna see it from your eyes
You know view things in a different light
Even when it just don't feel right
Baby I'm trying; really trying

But i mind; it matters
My heart won't shatter
Cause of you; cause of you
Yeah I mind it matters
My best judgment getting better
Cause of you; cause of you

But If you don't mind it won't matter
If I mind will it matter?
If you don't mind it won't matter
If I mind will it matter?
Mind over matter; mind over matter
Mind over matter; mind over matter

If i don't mind it won't matter
But if I mind will it matter?
If i don't mind it won't matter
But if I mind will it matter?
Mind over matter; mind over matter
Mind over matter; mind over matter

I just hope this worth it
Cause I feel as though your my purpose
Would say I'm just smitten
But all this time still ain't changed shit
Feelings getting deeper everyday
Praying we'll find our way
Even though you drive me crazy
You know you still my baby
Don't let 'em play with my yeah yeah
Bout that one I'll raise hell yeah
Even when we fuss and fight
You know that I'm still here

But i mind; i matter
My heart won't shatter
Cause of you; cause of you
Look I mind i matter
My best judgment getting better
Cause of you; cause of you
Mind over matter

Сила мысли

О-о-о, о
О, воу, да, да
Сила мысли, да

Пусть говорят, что я сильно изменился,
Но, если спросишь меня, многое изменило меня.
Я пытался не обращать внимания,
Делать вид, что меня это не трогает.
Но, детка, ты же знаешь, что делаешь,
Когда поступаешь так со мной.
Не думаю, что ты действительно понимаешь, что такое счастье.

Говорят, если тебя это не волнует,
То это не имеет значения.
Но если я скажу, что меня это волнует,
Будет ли это иметь значение?
Я пытаюсь посмотреть на это твоими глазами,
Ты же видишь вещи в другом свете.
Даже когда это просто неправильно,
Детка, я пытаюсь, правда пытаюсь.

Но меня это волнует; это имеет значение.
Мое сердце не разобьется
Из-за тебя, из-за тебя.
Да, меня это волнует, это имеет значение.
Мое здравое суждение становится лучше
Из-за тебя, из-за тебя.

Но если тебя это не волнует, это не будет иметь значения.
Если меня это волнует, будет ли это иметь значение?
Если тебя это не волнует, это не будет иметь значения.
Если меня это волнует, будет ли это иметь значение?
Сила мысли; сила мысли.
Сила мысли; сила мысли.

Если меня это не волнует, это не будет иметь значения.
Но если меня это волнует, будет ли это иметь значение?
Если меня это не волнует, это не будет иметь значения.
Но если меня это волнует, будет ли это иметь значение?
Сила мысли; сила мысли.
Сила мысли; сила мысли.

Я просто надеюсь, что это того стоит,
Потому что я чувствую, что ты - моя цель.
Сказал бы, что я просто влюблен,
Но все это время ничего не изменилось.
Чувства с каждым днем становятся глубже,
Молюсь, чтобы мы нашли свой путь.
Хотя ты сводишь меня с ума,
Ты знаешь, что ты все еще моя девочка.
Не позволяй им играть со мной, да, да.
За такое я устрою ад, да.
Даже когда мы ссоримся и ругаемся,
Ты знаешь, что я все еще здесь.

Но меня это волнует; я значу.
Мое сердце не разобьется
Из-за тебя, из-за тебя.
Слушай, меня это волнует, я значу.
Мое здравое суждение становится лучше
Из-за тебя, из-за тебя.
Сила мысли.