Текст и перевод песни MK feat. Raphaella - Lies

Lies

When we are together
I, I go up when the sun goes down
Forget about forever, ooh
All I know is I want you now

′Cause your hand don't fit in mine and it never will
Gotta get this off my mind, but I never will
The truth is hard sometimes
So every night

I′m lying with a lie
'Cause I don't wanna hurt you
Lying is just easier than hurting you
With a lie
It′s not because I want to
Lying is just easier than hurting you

With a lie, lie, lie, lie, lie, lie
Lying with a lie, lie, lie, lie, lie
Lying with a lie
′Cause I don't wanna hurt you
Lying is just easier than hurting you

We go up to Heaven, I
It′s not love, but we're falling down, ooh
Is it pain or pleasure? Ooh-ooh
All I know is I want you now

′Cause your hand don't fit in mine and it never will
Gotta get this off my mind, but I never will
Truth is hard sometimes
So every night

I′m lying with a lie
'Cause I don't wanna hurt you
Lying is just easier than hurting you
With a lie
It′s not because I want to
Lying is just easier than hurting you

With a lie, lie, lie, lie, lie, lie
Lying with a lie, lie, lie, lie, lie
Lying with a lie (with a lie)
′Cause I don't wanna hurt you
Lying is just easier than hurting you

′Cause I don't wanna hurt you
Lying is just easier than hurting you
′Cause I don't wanna hurt you
Lying is just easier than hurting you

I′m lying with a lie (a lie)
'Cause I don't wanna hurt you
Lying is just easier than hurting you (than hurting you)
With a lie (with a lie)
It′s not because I want to
Lying is just easier than hurting you

With a lie, lie, lie, lie, lie, lie
Lying with a lie, lie, lie, lie, lie
Lying with a lie (with a lie)
′Cause I don't wanna hurt you
Lying is just easier than hurting you

Mensonges

Quand nous sommes ensemble
Je, je m'élève lorsque le soleil se couche
Oublie pour toujours, ooh
Tout ce que je sais, c'est que je te veux maintenant

Parce que ta main ne rentre pas dans la mienne et elle ne le fera jamais
Je dois me sortir ça de la tête, mais je ne le ferai jamais
La vérité est parfois difficile
Alors chaque nuit

Je mens avec un mensonge
Parce que je ne veux pas te faire de mal
Mentir est plus facile que de te faire du mal
Avec un mensonge
Ce n'est pas parce que je le veux
Mentir est plus facile que de te faire du mal

Avec un mensonge, mensonge, mensonge, mensonge, mensonge, mensonge
Mentir avec un mensonge, mensonge, mensonge, mensonge, mensonge
Mentir avec un mensonge
Parce que je ne veux pas te faire de mal
Mentir est plus facile que de te faire du mal

Nous montons au Ciel, je
Ce n'est pas l'amour, mais nous tombons, ooh
Est-ce la douleur ou le plaisir ? Ooh-ooh
Tout ce que je sais, c'est que je te veux maintenant

Parce que ta main ne rentre pas dans la mienne et elle ne le fera jamais
Je dois me sortir ça de la tête, mais je ne le ferai jamais
La vérité est parfois difficile
Alors chaque nuit

Je mens avec un mensonge
Parce que je ne veux pas te faire de mal
Mentir est plus facile que de te faire du mal
Avec un mensonge
Ce n'est pas parce que je le veux
Mentir est plus facile que de te faire du mal

Avec un mensonge, mensonge, mensonge, mensonge, mensonge, mensonge
Mentir avec un mensonge, mensonge, mensonge, mensonge, mensonge
Mentir avec un mensonge (avec un mensonge)
Parce que je ne veux pas te faire de mal
Mentir est plus facile que de te faire du mal

Parce que je ne veux pas te faire de mal
Mentir est plus facile que de te faire du mal
Parce que je ne veux pas te faire de mal
Mentir est plus facile que de te faire du mal

Je mens avec un mensonge (un mensonge)
Parce que je ne veux pas te faire de mal
Mentir est plus facile que de te faire du mal (que de te faire du mal)
Avec un mensonge (avec un mensonge)
Ce n'est pas parce que je le veux
Mentir est plus facile que de te faire du mal

Avec un mensonge, mensonge, mensonge, mensonge, mensonge, mensonge
Mentir avec un mensonge, mensonge, mensonge, mensonge, mensonge
Mentir avec un mensonge (avec un mensonge)
Parce que je ne veux pas te faire de mal
Mentir est plus facile que de te faire du mal