True Crime - MK Ultra перевод на немецкий

True Crime

Bok, sickened by sentimentality, responds

I have a taste for true crime,
Slashed nipples and all the rest,
I confess I like true crime.

Three men pick up a boy at Taco Loco,
And say: "You're gonna be our leading man."
They drive to Arizona,
Snuff him out on Betacam
Ooo I wanna see that one.

I have a taste for true crime,
Faces of Death and all the rest,
I confess I like true crime.
From Don Juans in bloody sheets
To the hollow cheeks of dredged-up cheats,
I have to say I feel complete
When I see true crime.

Don't give me all your shit:
Life is good and death is bad.
I can think of many lives
That are not worth living:

A quiet man who lives alone
Tries to bury all the thoughts
That are not permissible.
He hopes there's a line that divides
Thought and action.

I have a taste for true crime,
Slashed nipples and all the rest,
I confess I like true crime.
From Don Juans in bloody sheets
To the hollow cheeks of dredged-up cheats,
I have to say I feel complete
When I see true crime.

Don't give me all your shit:
Life is good and death is bad.
I can think of many deaths
That are worth giving.

Wahre Verbrechen

Bok, angewidert von Sentimentalität, antwortet

Ich habe eine Vorliebe für wahre Verbrechen,
Aufgeschlitzte Brustwarzen und all den Rest,
Ich gestehe, ich mag wahre Verbrechen.

Drei Männer greifen einen Jungen bei Taco Loco auf,
Und sagen: "Du wirst unser Hauptdarsteller sein."
Sie fahren nach Arizona,
Löschen ihn auf Betacam aus
Ooo, das will ich sehen.

Ich habe eine Vorliebe für wahre Verbrechen,
Faces of Death und all den Rest,
Ich gestehe, ich mag wahre Verbrechen.
Von Don Juans in blutigen Laken
Bis zu den hohlen Wangen ausgebaggerter Betrüger,
Ich muss sagen, ich fühle mich vollkommen,
Wenn ich wahre Verbrechen sehe.

Erzähl mir nicht deine ganze Scheiße:
Das Leben ist gut und der Tod ist schlecht.
Ich kann mir viele Leben vorstellen,
Die es nicht wert sind, gelebt zu werden:

Ein stiller Mann, der allein lebt,
Versucht, all die Gedanken zu vergraben,
Die nicht zulässig sind.
Er hofft, dass es eine Grenze gibt, die
Gedanken und Handlungen trennt.

Ich habe eine Vorliebe für wahre Verbrechen,
Aufgeschlitzte Brustwarzen und all den Rest,
Ich gestehe, ich mag wahre Verbrechen.
Von Don Juans in blutigen Laken
Bis zu den hohlen Wangen ausgebaggerter Betrüger,
Ich muss sagen, ich fühle mich vollkommen,
Wenn ich wahre Verbrechen sehe.

Erzähl mir nicht deine ganze Scheiße:
Das Leben ist gut und der Tod ist schlecht.
Ich kann mir viele Tode vorstellen,
Die es wert sind, gegeben zu werden.