Bring Me to Life - Mk , Milly Pye перевод на русский

Bring Me to Life

I just came back from the other side,
From the black wild world, all colors run dry
and all my demons feels like they've disappeared tonight
Like I just broke in to the morning light,
You-uuu bring me to life
You-uuu bring me to life
You-uuu,
Now the world looks so die for
and you've opened up my eyes
Bring me to life,
You-uuu

I just came out of the darkest night
Where strangers got me hypnotized
Oh oh, no one gets out of here alive
But today's not the day, not the day that I die
You-uuu bring me to life
You-uuu bring me to life
You-uuu,
Now the world looks so die for
and you've opened up my eyes
Bring me to life,
You-uuu,
and all my demons feels like they've disappeared tonight
No, no today's not the day, not the day that I die
Bring me to life,
You-uuu,
Bring me to life,
You-uuu,
Now the world looks so die for
and you've opened up my eyes
Bring me to life,
You-uuu

Верни меня к жизни

Я только что вернулся с той стороны,
Из чёрного дикого мира, где все краски иссякли
и все мои демоны, кажется, исчезли этой ночью
Словно я только что ворвался в утренний свет,
Ты-ыыы возвращаешь меня к жизни
Ты-ыыы возвращаешь меня к жизни
Ты-ыыы,
Теперь мир выглядит таким восхитительным
и ты открыла мне глаза
Верни меня к жизни,
Ты-ыыы

Я только что вышел из самой тёмной ночи
Где незнакомцы загипнотизировали меня
О-о, никто не выбирается отсюда живым
Но сегодня не тот день, не тот день, когда я умру
Ты-ыыы возвращаешь меня к жизни
Ты-ыыы возвращаешь меня к жизни
Ты-ыыы,
Теперь мир выглядит таким восхитительным
и ты открыла мне глаза
Верни меня к жизни,
Ты-ыыы,
и все мои демоны, кажется, исчезли этой ночью
Нет, нет, сегодня не тот день, не тот день, когда я умру
Верни меня к жизни,
Ты-ыыы,
Верни меня к жизни,
Ты-ыыы,
Теперь мир выглядит таким восхитительным
и ты открыла мне глаза
Верни меня к жизни,
Ты-ыыы