The Story of MK - MK47 перевод на французский

The Story of MK

I don't feel the same anymore
I don't want to go through this pain anymore
Shedding all these tears like the rain when it pours
What my life keep on changing for?
I don't know how to cope with this
So I'ma sit back and smoke this shit
All these tears in my eyes I be holding shit
All this pain in my heart, they don't know this shit
I be acting happy, but I'm not though
All my bros want me to stop talking about the opps though
They like MK-47 when you gon' drop though?
I'ma still drop though
What the fuck I'm going to stop for?
I never thought I had to experience any pain
My life was cool and all, but this shit ain't the same
It don't help me no more, had to quit the Mary Jane
I feel like I can't keep on going, shit drive me insane

I was lying to their face, said that I would be okay
I was capping, feel like this shit everyday
Death ain't even easy, is there any other way?
Trying to smoke the pain away, bro roll me up a j
Swear to god this shit confusing
I was hoping all this shit was an illusion
For my family and my friends, and my girlfriend, keep on moving
Between my music and my happiness, it really got me choosing

Recently been feeling like shit, I don't know why
Lost my grandpa, I swear to god that made my soul cry
Told me keep on going, you gon' make it yeah in no time
At my show, I did it for my grandpa, it was show time
This the realest shit I ever wrote besides my outro
I asked bro if I was going to make it, he said no doubt bro
Had to get a move on, had to get up off the couch though
When I lost my dog, I swear to god, it took me out bro
This shit be hurting
Why the pain not going away, this shit ain't working
I be asking myself all the time am I worth it?
I fuck up a lot of times, I'm not perfect
I never loved myself, I never did
I was being bullied ever since I was a kid
Stayed to myself, man I really always hid
People mad at me but they don't tell me what I did

L'histoire de MK

Je ne ressens plus la même chose.
Je ne veux plus traverser cette douleur.
Je verse toutes ces larmes comme la pluie quand elle se déverse.
Pourquoi ma vie continue-t-elle de changer ?
Je ne sais pas comment gérer ça.
Alors je vais m'asseoir et fumer ce truc.
Toutes ces larmes dans mes yeux, je les retiens.
Toute cette douleur dans mon cœur, ils ne le savent pas.
Je fais semblant d'être heureux, mais je ne le suis pas.
Tous mes frères veulent que j'arrête de parler des ennemis.
Ils disent "MK-47, quand vas-tu sortir quelque chose ?"
Je vais quand même sortir quelque chose.
Pour quoi est-ce que j'arrêterais ?
Je n'aurais jamais pensé devoir ressentir de la douleur.
Ma vie était cool et tout, mais ce n'est plus pareil.
Ça ne m'aide plus, j'ai dû arrêter la Marie-Jeanne.
J'ai l'impression que je ne peux pas continuer, ça me rend fou.

Je leur ai menti en face, j'ai dit que j'irais bien.
Je mentais, je ressens ça tous les jours.
La mort n'est même pas facile, y a-t-il un autre moyen ?
J'essaie de noyer la douleur, frère, roule-moi un joint.
Je jure devant Dieu que c'est déroutant.
J'espérais que tout ça n'était qu'une illusion.
Pour ma famille, mes amis et ma copine, je continue d'avancer.
Entre ma musique et mon bonheur, je dois vraiment choisir.

Récemment, je me suis senti mal, je ne sais pas pourquoi.
J'ai perdu mon grand-père, je jure devant Dieu que ça m'a brisé l'âme.
Il m'a dit de continuer, que j'y arriverais en un rien de temps.
À mon concert, je l'ai fait pour mon grand-père, c'était l'heure du spectacle.
C'est le truc le plus vrai que j'ai jamais écrit à part mon outro.
J'ai demandé à mon frère si j'allais réussir, il m'a dit "sans aucun doute, frère".
J'ai dû me bouger, me lever du canapé.
Quand j'ai perdu mon chien, je jure devant Dieu, ça m'a détruit.
Ça fait mal.
Pourquoi la douleur ne s'en va pas, ça ne marche pas.
Je me demande tout le temps si je le mérite.
Je foire beaucoup de choses, je ne suis pas parfait.
Je ne me suis jamais aimé, jamais.
J'ai été harcelé depuis que je suis enfant.
Je suis resté seul, je me suis toujours caché.
Les gens sont en colère contre moi, mais ils ne me disent pas ce que j'ai fait.