Текст и перевод песни MKDMSK - Surullinen Klovni
Mä
nauran
kun
muut
itkee
ja
itken
kun
muut
nauraa
Я
смеюсь,
когда
другие
плачут,
и
плачу,
когда
другие
смеются.
Oon
surullinen
klovni
hattu
kouras
jaksan
* Я
грустный
клоун
** со
шляпой
в
руке
*
Laulaa
kaikki
on
vaan
mulle
samaa
kauraa
Пой,
мне
все
равно
.
Aina
päivästä
toiseen
ilman
mitään
mielenrauhaa
День
за
днем
без
всякого
душевного
спокойствия
Mä
nauran
kun
muut
itkee
ja
itken
kun
muut
nauraa
oon
surullinen
Я
смеюсь,
когда
другие
плачут,
и
я
плачу,
когда
другие
смеются,
мне
грустно.
Klovni
hattu
kouras
jaksan
laulaa
lantti
povaris
laskekaa
hautaan
* Клоун
в
шляпе
и
с
рукой
** я
могу
спеть
Пенни
** поварис,
положи
его
в
могилу
*
Ja
mullan
alla
aarre
jonka
voitte
käydä
kaivaa
А
под
землей
можно
выкопать
сокровище.
Vesi
on
muuttunu
viiniks
mut
mun
suussa
muuttuu
vereksi
Вода
превратилась
в
вино,
но
во
рту
превращается
в
кровь.
Yks
kyynel,
voi
muuttuu
surujen
valtamereksi
Одна
слеза-и
масло
превращается
в
океан
печали.
Kun
sukellat
jalat
sementis
miten
pinnalle
siit
etenis,
Когда
ты
ныряешь
ногами,
сементис,
как
выбраться
на
поверхность?
Ei
peilin
edessä
mies
tunnista
itteensä
samaks
epeliks
Человек
не
может
видеть
себя
в
зеркале.
Aika,
ottaa
pois
naamari
haudata
se
kokonaan
Пора
снять
маску,
чтобы
похоронить
ее
полностью.
Kun
oot
tottunu
korottaa
oloaan
sillon
fiilis
ku
olis
kotonaan,
Когда
ты
привык
чувствовать
себя
лучше
дома,
Ohan
se
helpomaa
kun
lähtee
palapelii
kokoomaan
Будет
легче,
когда
ты
соберешь
паззл.
Jos
lopus
kaikki
palkitaan
turha
palkintoo
on
odottaa
Если
остальное
вознаграждено,
то
никакой
награды
не
будет.
Vetäny
liian
kauan
ympyrää
näis
kuluneissa
kengis
loputtoman
lenkil
Слишком
долго
ходил
кругами
в
этих
изношенных
кенгисах
с
бесконечным
ленкилем
Silmis
kuolleet
presidentit,
Мертвые
президенты,
Olla
kuningas
kun
Elvis
et
tuntis
olevansa
hengis
Чтобы
быть
королем,
когда
Элвис
не
чувствует
себя
джином.
Mitä
ku
pennit
ja
sentit
ei
riitä
mietit
miten
tästä
selvii
Тебе
не
хватает
ни
пенни
ни
цента
ты
задаешься
вопросом
как
ты
собираешься
выбраться
из
этого
Mä
nauran
kun
muut
itkee
ja
itken
kun
muut
nauraa
Я
смеюсь,
когда
другие
плачут,
и
плачу,
когда
другие
смеются.
Oon
surullinen
klovni
hattu
kouras
jaksan
* Я
грустный
клоун
** со
шляпой
в
руке
*
Laulaa
kaikki
on
vaan
mulle
samaa
kauraa
Пой,
мне
все
равно
.
Aina
päivästä
toiseen
ilman
mitään
mielenrauhaa
День
за
днем
без
всякого
душевного
спокойствия
Mä
nauran
kun
muut
itkee
ja
itken
kun
muut
nauraa
oon
surullinen
Я
смеюсь,
когда
другие
плачут,
и
я
плачу,
когда
другие
смеются,
мне
грустно.
Klovni
hattu
kouras
jaksan
laulaa
lantti
povaris
laskekaa
hautaan
* Клоун
в
шляпе
и
с
рукой
** я
могу
спеть
Пенни
** поварис,
положи
его
в
могилу
*
Ja
mullan
alla
aarre
jonka
voitte
käydä
kaivaa
А
под
землей
можно
выкопать
сокровище.
Kaikil
on
naamarit,
sä
näät
mun
maski
vuotaa
Все
маски,
которые
ты
видишь,
моя
маска
протекает.
Oon
syvällä
meres
syväntees
mut
syvemmälle
luotaan
Я
в
глубинах
мереса,
я
в
глубинах
мереса,
я
в
глубинах
мереса.
Apua
tuokaa,
(eih)
emmä
haluu
apuu
(eih)
Помоги
мне,
(Эйх)я
не
хочу
помогать
(Эйх)
Me
tarvitaan
apuu
ennemmin
vaik
kuollaan
Нам
нужна
помощь
прежде
чем
мы
умрем
Ei
mikidi
Mikkoo
tunne
kukaan
teistä
Никто
не
знает
Микко
Микко
Ei
syvii
vesii
pysty
tuomaan
ketään
kukaan
meistä
Никакая
глубокая
вода
не
принесет
никого
из
нас.
Yksin
seistään
Стоя
в
одиночестве
Nauravan
naaman
takana,
hauras
on
mieli
niin
vakava,
За
смеющимся
лицом
хрупкий
ум
так
серьезен,
Kuus
jalkaa
maan
alla,
tavallaan
siellä
jo
makaava
Шесть
футов
под
землей,
вроде
как
уже
лежит
там.
Elän
mun
unelmaa,
elän
mun
painajaista
Живу
своей
мечтой,
живу
своим
кошмаром.
Se-Se
Penny
Wise
peilistä
mua
tuijottaa
ja
vaihdan
kaistaa
Этот
Пенни
Уайз
в
зеркале
смотрит
на
меня,
и
я
меняю
полосу
движения.
Auto
ajamas
vastaan
(ei)
en
mä
haluu
delaa
(ei)
Авто
аджамас
против
(Нет)
я
не
хочу
Деллу
(нет)
En
mä
haluu
kelaa
Я
не
хочу
раскачиваться.
Veli
sai
mainet
maistaa
(bless)
Брат
попробовал
Мэн
на
вкус
(благослови).
Mut
jos
sä
luulet
et
se
helpottaa
Но
если
ты
думаешь,
что
от
этого
тебе
станет
лучше
...
Sä
et
tajuu
pelkotilaa
kun
karma
venaa
velkojaan
Ты
не
понимаешь
страха,
когда
карма
ждет
тебя.
Kerro
vaan
et
Просто
скажи
мне.
Lyhyt
on
matka
menestyksist
menetyksiin
Короткий
путь
к
успеху.
Ja
surullinen
klovni
И
грустный
клоун.
On
loppuun
asti
yksin
Он
одинок
до
самого
конца.
Mä
nauran
kun
muut
itkee
ja
itken
kun
muut
nauraa
Я
смеюсь,
когда
другие
плачут,
и
плачу,
когда
другие
смеются.
Oon
surullinen
klovni
hattu
kouras
jaksan
laulaa
kaikki
on
vaan
* Я
грустный
клоун
** со
шляпой
в
руке
** я
умею
петь
*
Mulle
samaa
kauraa
aina
päivästä
toiseen
ilman
mitään
mielenrauhaa
Я
всегда
ем
один
и
тот
же
овес
день
за
днем
без
всякого
душевного
спокойствия
Mä
nauran
kun
muut
itkee
ja
itken
kun
muut
nauraa
oon
surullinen
Я
смеюсь,
когда
другие
плачут,
и
я
плачу,
когда
другие
смеются,
мне
грустно.
Klovni
hattu
kouras
jaksan
laulaa
lantti
povaris
* Клоун
со
шляпой
в
руке
** я
могу
спеть
Пенни
** поварис
*
Laskekaa
hautaan
ja
mullan
alla
aarre
jonka
voitte
käydä
kaivaa
Положите
в
могилу
и
под
землю
сокровище,
которое
вы
сможете
выкопать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Saleh Masaadi
Альбом
Mkdmsk
дата релиза
08-11-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.