MKDMSK - Edelleen Edellä - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MKDMSK - Edelleen Edellä




Edelleen Edellä
Still Ahead
Rullaan edelleen edellä, ei ne saa vielkää mua kiinni
I'm still rolling ahead, they still can't catch me
Ku maski liikkuu varjois, pysyy matalan profiili (woo, woo)
As the mask moves in the shadows, maintaining a low profile (woo, woo)
Aina moovit semi sneakit
Always moving semi-sneakily
Ku isketään ryminäl mestoille katoot ku pikku hiiri
When we hit the place with a bang, you look like a little mouse
(Hei hei) Ollaan edelleen edellä
(Hey hey) We're still ahead
(Hei hei) Ollaan edelleen edellä
(Hey hey) We're still ahead
(Hei hei) Ollaan edelleen edellä
(Hey hey) We're still ahead
Eikä paalupaikalta olla lähdössä menemään
And we're not leaving the pole position
Kello tikittää tikittää kello
The clock is ticking ticking clock
Päällinen tyyris samat kaverit samoilla silmillä
The appearance is expensive, same homies with the same eyes
Pysytkö enää kyydissä, sait
Can you keep up anymore, you got
Mitä pyysit täällä on muutakin kun sielu myynnis
What you asked for, here's more than a soul for sale
Varo mistä syyhkit kädel mil syöt et varmaa pyyhi
Beware of what you scratch from your hand, what you eat, you don't wipe it clean
Meno edelleen semi kyynist
The pace is still semi cynical
Ne puhuu musta ku myytist
They talk about me like a myth
Mut et saa vielkää mua kiinni tai leivottuu musta syyllist
But you still can't catch me or I'll be framed as guilty
Pesen teidät ku pyykit, turhaan piilossa kyykit
I'll wash you like laundry, you squat in hiding in vain
Oli fyysist tai lyyrist nii aina peräässä nyyhkit
Whether it's physical or lyrical, you always follow and sniff
Dikkaan teistä ku syyllist, skippaa keikka pyyhit
I'm feeling guilty about you, skip the show you'll be touched
Ikenii viskii ja ryynit, putkaan keikalta tyylil
Teeth whiskey and drinks, in jail with style from the show
Kyttäradios syynnis ei hittilistoilla myynnis
Radio snoops on the hit, not on the hit parade
Turha tulla heittää femma jätän sut roikkuun ku nyytit
Don't come and shake hands, I'll leave you hanging like a noose
Et dikkaa mun menost mut silti mun menoja kyylit
You don't dig my style but you still spy on my moves
Oot pelkkä dickraideri nielet kaiken ku lyylis
You're just a dick rider, swallowing everything like a hyena
Sun nimelläs mun verisen perseeni pyyhit
You wipe my bloody ass with your name
Astu mun eteen niin päädyt vuosisadan rikosvyyhdiks
Step in front of me and you'll end up in the crime of the century
(Kertosäe)
(Chorus)
Rullaan edelleen edellä, ei ne saa vielkää mua kiinni
I'm still rolling ahead, they still can't catch me
Ku maski liikkuu varjois, pysyy matala profiili (woo! woo!)
As the mask moves in the shadows, maintaining a low profile (woo! woo!)
Aina moovit semi sneakit,
Always moving semi-sneakily,
Ku isketään ryminäl mestoille katoot ku pikku hiiri
When we hit the place with a bang, you look like a little mouse
(Hei hei) Ollaan edelleen edellä
(Hey hey) We're still ahead
(Hei hei) Ollaan edelleen edellä
(Hey hey) We're still ahead
(Hei hei) Ollaan edelleen edellä
(Hey hey) We're still ahead
Eikä paalupaikalta olla lähdössä menemää
And we're not leaving the pole position
Vielki samoil pelikentillä mukana sama jengi
Still on the same playing field, the same gang
Vuodest toiseen samaa paskaa siinä on kattomista herkil
Year after year, the same old crap, it's worth watching for moments
Viedään ne pelimerkit saatanan helppoheikit
We'll take those tokens, you damn easy-going
Ja tehdään selvää täst koko suomen räppigeimis
And let's make this whole Finnish rap game clear
Meininki semi leimi ei edes verratavis meihin
The mood is semi-fiery, not even comparable to us
Ku painetaan sata lasissa ei mahista uukkareihi
When we drive a hundred in the glass, there's no chance for drowners
Oon kyllästyny teihin, tyyleihin sulaneihin
I'm tired of you, assimilated into styles
Mulla on fikas sitä staffii se saa jokaisen tääl kreisiks
I've got that shit, it's gonna drive everyone here crazy
Ihmettelet monttu auki sitä pihalle taas heitin
You wonder in shock that I threw it out there again
Mikidimaski iski jälleen järkytti kansaa kun breivik
Mikidimaski strikes again, shocked the people like Breivik
Loppuu äpärien leikit, kun lopetan nää feikit
The bastards' games end when I end these fakes
Mitä titteleihin tulee sano länsistadin kreiviks
As for titles, call me the Count of the West
Oon uupunu heittereihin sanat loppuu avareihin
I'm exhausted by haters, the words end in the open
Te syljette tulta ku suuhun tungetaan liekenheitin
You spit fire like a flamethrower stuck in your mouth
Tee huviksee ei tosissan niinku nää muut neidit
For fun, not seriously like these other ladies
Ne piirtää kel on liituu, meil on ihan eri reitit
They draw who has chalk, we have completely different paths
(Kertosäe)
(Chorus)
Rullaan edelleen edellä, ei ne saa vielkää mua kiinni
I'm still rolling ahead, they still can't catch me
Ku maski liikkuu varjois, pysyy matala profiili (woo woo)
As the mask moves in the shadows, maintaining a low profile (woo woo)
Aina moovit semi sneakit,
Always moving semi-sneakily,
Ku isketään ryminäl mestoille katoot ku pikku hiiri
When we hit the place with a bang, you look like a little mouse
(Hei hei) Ollaan edelleen edellä
(Hey hey) We're still ahead
(Hei hei) Ollaan edelleen edellä
(Hey hey) We're still ahead
(Hei hei) Ollaan edelleen edellä
(Hey hey) We're still ahead
Eikä paalupaikalta olla lähdössä menemään
And we're not leaving the pole position





Авторы: Atte Toikka, Saleh Masaadi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.