Consider Me Yours (The Suicide Doors Remix) - MKTOперевод на немецкий

Consider Me Yours (The Suicide Doors Remix)

Betrachte Mich Als Dein (The Suicide Doors Remix)

Ay, ay, ay, ay, ay

Girl you got a way

Mädchen, du hast eine Art

Torturin′ my brain

Mein Gehirn zu quälen

I keep profession

Ich gebe immer wieder zu

I'm waiting for a message

Ich warte auf eine Nachricht

I never get it

Ich bekomme sie nie

I know it might be dumb

Ich weiß, es klingt dumm

But I think you′re the one

Aber ich glaub, du bist die Eine

And I'm obsessive

Und ich bin besessen

Oh oh I'm professin′

Oh oh, ich gestehe

Hallelujah, you′re a blessin'

Halleluja, du bist ein Segen

My boys say I′m insane

Meine Jungs sagen, ich spinne

'Cause I didn′t know ya'

Weil ich dich nicht kannte

I can′t think straight

Ich kann nicht klar denken

But one thing's for sure

Doch eins ist sicher

You got me so wrapped in it

Du hast mich so gefesselt

Don't see no competition

Sehe keine Konkurrenz

You can consider me yours

Du kannst mich als dein betrachten

Right from the be′ beginnin′

Von Anfang an

You took me to my limit

Du hast mich an mein Limit gebracht

You can consider me yours

Du kannst mich als dein betrachten

I'ma give it all

Ich gebe alles

Whenever you call

Wann immer du rufst

Hit it with precision

Treffe es mit Präzision

I′m on a mission

Ich bin auf Mission

I'm the right decision

Ich bin die richtige Wahl

Ayo you listenin′?

Hey, hörst du zu?

And you know girl

Und du weißt, Mädchen

That I ain't afraid of the slow burn

Dass ich keine Angst vor dem langsamen Brennen habe

I′ma take my time like it's homework (come on)

Ich nehme mir Zeit wie bei Hausaufgaben (komm schon)

You won't be the same, that′s for sure

Du wirst nicht mehr dieselbe sein, das ist sicher

You got me so wrapped in it

Du hast mich so gefesselt

Don′t see no competition

Sehe keine Konkurrenz

You can consider me yours

Du kannst mich als dein betrachten

Right from the be-beginnin'

Von Anfang an

You took me to my limit

Du hast mich an mein Limit gebracht

You can consider me yours

Du kannst mich als dein betrachten

Yeah, look

Ja, hör zu

She bad and you know that she knows

Sie ist heiß und sie weiß das

Workin′ with a lot

Arbeitet mit viel

All she gotta do is throw it

Alles, was sie tun muss, ist es zu werfen

And everything is out of focus

Und alles ist unscharf

Backing it up

Geht zurück

Soon enough I be proposin'

Bald genug mach ich einen Antrag

I admit it

Ich geb’s zu

I′m addicted

Ich bin süchtig

Ain't no other woman that got me so committed

Keine andere Frau hat mich so gebunden

And since the first time that we kicked it

Und seit dem ersten Mal, als wir chillten

Knew you were the finest thing that ever existed

Wusste ich, du bist das Feinste, das je existierte

You got me so wrapped in it

Du hast mich so gefesselt

Don′t see no competition

Sehe keine Konkurrenz

You can consider me yours

Du kannst mich als dein betrachten

Consider me yours

Betrachte mich als dein

Right from the be-beginnin'

Von Anfang an

You took me to my limit

Du hast mich an mein Limit gebracht

You can consider me yours

Du kannst mich als dein betrachten

Ay, ay, ay, ay, ay

You can consider me yours

Du kannst mich als dein betrachten

Ay, ay, ay, ay, ay

You can consider me yours

Du kannst mich als dein betrachten

Оцените перевод

Авторы: Emanuel S Kiriakou, Jesse Geller, Dag Daniel Lundberg, Shae Oluwaseyi Jacobs, Alex Keith Chapman

Альбом

Consider Me Yours (The Suicide Doors Remix) - Single

дата релиза

15-01-2020

1 Consider Me Yours (The Suicide Doors Remix)
2 Consider Me Yours

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.