Текст и перевод песни MKTO - Wasted

Wasted

Before she even falls asleep
I got one foot out the door
One foot out the door
I think she said her name but I was wasted
I don't care anymore
One foot out the door

Night after night, day after day
Jack and coke, smoking on the fire escape
Is it too soon? Or is it too late?

Am I crazy to think that I could be in love?
When it all ends up
It all ends up wasted
I'd give you my heart but I'd just fuck it up
And we'd end up, we'd end up wasted

La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la

Trying to numb the pain away
I know how to leave but not to stay
I wonder if I will ever find
Someone to fill me up inside
Someone to kiss my fears away
If I believed in God I'd pray
To God I'd pray

Am I crazy to think that I could be in love?
When it all ends up
It all ends up wasted
I'd give you my heart but I'd just fuck it up
And we'd end up, we'd end up wasted

La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la

Night after night, day after day
Jack and coke, smoking on the fire escape
Is it too soon? Or is it too late?

Am I crazy to think that I could be in love?
When it all ends up
It all ends up wasted
I'd give you my heart but I'd just fuck it up
And we'd end up, we'd end up wasted

I said we'd end up wasted, oh-oh
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
We'd end up wasted

Впустую

Еще до того, как она засыпает,
Я уже одной ногой за дверью.
Одной ногой за дверью.
Кажется, она назвала свое имя, но я был пьян.
Мне уже все равно.
Одной ногой за дверью.

Ночь за ночью, день за днем,
Виски с колой, курю на пожарной лестнице.
Слишком рано? Или слишком поздно?

Безумец ли я, думая, что мог бы влюбиться?
Когда все заканчивается,
Все заканчивается впустую.
Я бы отдал тебе свое сердце, но я бы только все испортил.
И мы бы закончили, мы бы закончили впустую.

Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла

Пытаюсь заглушить боль.
Я знаю, как уйти, но не как остаться.
Интересно, найду ли я когда-нибудь
Кого-то, кто заполнит меня изнутри.
Кого-то, кто поцелует мои страхи прочь.
Если бы я верил в Бога, я бы молился.
Молился бы Богу.

Безумец ли я, думая, что мог бы влюбиться?
Когда все заканчивается,
Все заканчивается впустую.
Я бы отдал тебе свое сердце, но я бы только все испортил.
И мы бы закончили, мы бы закончили впустую.

Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла

Ночь за ночью, день за днем,
Виски с колой, курю на пожарной лестнице.
Слишком рано? Или слишком поздно?

Безумец ли я, думая, что мог бы влюбиться?
Когда все заканчивается,
Все заканчивается впустую.
Я бы отдал тебе свое сердце, но я бы только все испортил.
И мы бы закончили, мы бы закончили впустую.

Я сказал, мы бы закончили впустую, о-о
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Мы бы закончили впустую.