Pun Pun Catalu - MLDперевод на немецкий




Pun Pun Catalu
Pun Pun Catalu
¡Merengue!
¡Merengue!
Bum, bum, catalú
Bum, bum, catalú
Ven y apágame la luz
Komm und lösche mir das Licht
Bum, bum, catalú
Bum, bum, catalú
Más sabe el burro que tú
Der Esel weiß mehr als du
El plato e' loco 'e chicharrón
Der Teller des Verrückten mit Schweinekrusten
En Quinquey es el mangú
In Quinquey gibt es Mangú
El borigen el mondongo
Der Borigen mit Mondongo
Y en mi Cuba es el cucú
Und in meinem Kuba gibt es den Cucú
Bum, bum, catalú
Bum, bum, catalú
Ven y apágame la luz
Komm und lösche mir das Licht
Bum, bum, catalú
Bum, bum, catalú
Más sabe el burro que tú
Der Esel weiß mehr als du
El borigen que llegue
Wenn der Borigen kommt
Se prende la luz
Geht das Licht an
El quinque y la jumadora
Der Quinque und die Jumadora
Me lo dijo catalú
Das hat mir Catalú erzählt
Bum, bum, catalú
Bum, bum, catalú
Ven y apágame la luz
Komm und lösche mir das Licht
Bum, bum, catalú
Bum, bum, catalú
Más sabe el burro que tú
Der Esel weiß mehr als du
Una candelita
Ein kleines Kerzchen
Por ahí jumea
Jumea dort
Será porque viene
Es ist, weil Juana kommt
Juana y su bandea
Mit ihrer Bande
Será porque viene
Es ist, weil Juana kommt
Juana y su bandea
Mit ihrer Bande
Una van de cal
Ein Van aus Kalk
Y otras son de arena
Und andere aus Sand
Todo el que hace un bien
Jeder, der Gutes tut
Logra cosas buenas
Erreicht gute Dinge
Ay, todo el que hace un bien
Ach, jeder, der Gutes tut
Logra cosas buenas
Erreicht gute Dinge
Bum, bum, catalú
Bum, bum, catalú
Ven y apágame la luz
Komm und lösche mir das Licht
Ay, bum, bum, bum, catalú
Ach, bum, bum, bum, catalú
Más sabe el burro que tú
Der Esel weiß mehr als du
¡Vaya!
¡Vaya!
¡Baila, mamichao!
¡Baila, mamichao!
Bum, bum, catalú
Bum, bum, catalú
Ven y apágame la luz
Komm und lösche mir das Licht
Cuando pasé por la Vega
Als ich durch die Vega ging
Te conocí en Cutungú
Habe ich dich in Cutungú kennengelernt
Bum, bum, catalú
Bum, bum, catalú
Ven y apágame la luz
Komm und lösche mir das Licht
A la juventud de ahora
An die Jugend von heute
Que priva mucho en saber
Die viel Wissen schätzt
Bum, bum, catalú
Bum, bum, catalú
Ven y apágame la luz
Komm und lösche mir das Licht
A que duque de adivina
Wer kann erraten
Cuántos pelos tiene un buey
Wie viele Haare ein Ochse hat
Bum, bum, catalú
Bum, bum, catalú
Ven y apágame la luz
Komm und lösche mir das Licht
Los pelos que tiene un buey
Die Haare, die ein Ochse hat
Nadie los puede contar
Kann niemand zählen
Bum, bum, catalú
Bum, bum, catalú
Ven y apágame la luz
Komm und lösche mir das Licht
Porque todo lo que ha muerto
Denn alles, was gestorben ist
No ha podido regresar
Kann nicht zurückkehren
Bum, bum, catalú
Bum, bum, catalú
Ven y apágame la luz
Komm und lösche mir das Licht
Ven y apágame la luz
Komm und lösche mir das Licht
Ay, ven y apágame la luz
Ach, komm und lösche mir das Licht
Ven y apágame la luz
Komm und lösche mir das Licht
Ay, apágame la luz
Ach, lösche mir das Licht
Ven y apágame la luz
Komm und lösche mir das Licht
Que la vida es ¡jua!
Das Leben ist ¡jua!
Ven y apágame la luz
Komm und lösche mir das Licht
Ay, que la vida es ¡jua!
Ach, das Leben ist ¡jua!
Ven y apágame la luz
Komm und lösche mir das Licht
Y apágame la luz, y apágame la luz
Und lösche mir das Licht, und lösche mir das Licht
Y apágame la luz
Und lösche mir das Licht
Ven y apágame la luz
Komm und lösche mir das Licht
En Quinquey es el mangú
In Quinquey gibt es Mangú
Ven y apágame la luz
Komm und lösche mir das Licht
En mi Villa es el cucú
In meinem Dorf gibt es den Cucú
Ven y apágame la luz
Komm und lösche mir das Licht
Y el borigen el mondongo
Und der Borigen mit Mondongo
¡Ay, moza!
¡Ay, moza!
Otra vez
Noch einmal
Esto es Santo Domingo, a pie
Das ist Santo Domingo, zu Fuß
Rafaelito y el Ñoñolo
Rafaelito und el Ñoñolo
Rafaelito y el Ñoñolo
Rafaelito und el Ñoñolo
¡Azúcar!
¡Azúcar!
Eh, catalú
Eh, catalú
Eh, catalú
Eh, catalú




Авторы: John Paul Pacheco
MLD - Latin 70s - History In Song Vol.3
Альбом Latin 70s - History In Song Vol.3
дата релиза
19-04-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.