Karaoke Library - Qué Hiciste (In the Style of Jennifer Lopez) [Full Vocal Version] - перевод текста песни на французский

Qué Hiciste (In the Style of Jennifer Lopez) [Full Vocal Version] - MLDперевод на французский




Qué Hiciste (In the Style of Jennifer Lopez) [Full Vocal Version]
Qu'as-tu fait (Dans le style de Jennifer Lopez) [Version vocale complète]
Dime si no extrañas esos momentos
Dis-moi si ces moments ne te manquent pas
Cuando lo haciamos de noche y día
Quand on le faisait nuit et jour
Yo era tuyo y eras mía bebé yeeh
J'étais à toi et tu étais à moi bébé yeeh
Me pasé de copas y solo pienso en ti
J'ai trop bu et je ne pense qu'à toi
Si me volví loco desde que te yeeh
Je suis devenu fou depuis que je t'ai vue yeeh
Solo espero que me expliques
J'espère juste que tu m'expliques
Qué es lo que me hiciste
Qu'est-ce que tu m'as fait
Desde que te fuiste
Depuis que tu es partie
Que te extraño en mi cama
Tu me manques dans mon lit
Todas las mañanas
Tous les matins
Pienso en desvertirte
Je pense à te déshabiller
Que es lo que me hiciste
Qu'est-ce que tu m'as fait
Desde que te fuiste
Depuis que tu es partie
Que te extraño en mi cama
Tu me manques dans mon lit
Todas las mañanas
Tous les matins
Pienso en desvestirte
Je pense à te déshabiller
Dime como te saco si no te vas
Dis-moi comment je peux t'oublier si tu ne pars pas
Cuando así lo hacía, te desvestía
Quand je le faisais, je te déshabillais
Te sentía en llamas y ahora te siento fría
Je te sentais brûlante et maintenant je te sens froide
Me enseñaste todo tu cuerpo
Tu m'as montré tout ton corps
Pero no me enseñaste a olvidar
Mais tu ne m'as pas appris à oublier
Cuando me hacías esos movimientos
Quand tu faisais ces mouvements
Te quedabas conmigo hasta despertar
Tu restais avec moi jusqu'au réveil
Dime si no extrañas esos momentos
Dis-moi si ces moments ne te manquent pas
Cuando lo hicimos de noche y día
Quand on l'a fait nuit et jour
Yo era tuyo y eras mía bebé yeeh
J'étais à toi et tu étais à moi bébé yeeh
Me pasé de copas y solo pienso en ti
J'ai trop bu et je ne pense qu'à toi
Si me volví loco cuando yo te yeeh
Je suis devenu fou quand je t'ai vue yeeh
Solo espero que me expliques
J'espère juste que tu m'expliques
Qué es lo que me hiciste
Qu'est-ce que tu m'as fait
Desde que te fuiste
Depuis que tu es partie
Que te extraño en mi cama
Tu me manques dans mon lit
Todas las mañanas
Tous les matins
Pienso en desvertirte
Je pense à te déshabiller
Que es lo que me hiciste
Qu'est-ce que tu m'as fait
Desde que te fuiste
Depuis que tu es partie
Que te extraño en mi cama
Tu me manques dans mon lit
Todas las mañanas
Tous les matins
Pienso en desvestirte
Je pense à te déshabiller
Intento sacarte, como olvido tu obra de arte
J'essaie de t'oublier, comment oublier ton œuvre d'art
Te pegabas conmigo y yo que te sigo
Tu te collais à moi et moi je te suis encore
Bebé a cualquier parte
Bébé, n'importe
Si quieres conmigo pasas el rato
Si tu veux passer du temps avec moi
Sabes que yo no soy del discurso barato
Tu sais que je ne suis pas du genre à faire de beaux discours
Te entregué todo y sin contrato
Je t'ai tout donné et sans contrat
Dime si conmigo cerramos el trato bebé
Dis-moi si on conclut l'affaire bébé
Y dime cuanto tiempo más de mi te estarás robando
Et dis-moi combien de temps encore tu me voleras
Solo espero el día que llegues volando
J'attends juste le jour tu arriveras en volant
Y que escuches lo que tengo que decirte
Et que tu écoutes ce que j'ai à te dire
Dime que podemos hacer si te pienso y me piensas
Dis-moi ce qu'on peut faire si je pense à toi et tu penses à moi
Déjate llevar mujer, que te tengo unas ganas inmensas
Laisse-toi aller femme, j'ai tellement envie de toi
Dime si no extrañas esos momentos
Dis-moi si ces moments ne te manquent pas
Cuando lo haciamos de noche y día
Quand on le faisait nuit et jour
Yo era tuyo y eras mía bebé yeeh
J'étais à toi et tu étais à moi bébé yeeh
Me pasé de copas y solo pienso en ti
J'ai trop bu et je ne pense qu'à toi
Si me volví loco desde que te yeeh
Je suis devenu fou depuis que je t'ai vue yeeh
Solo espero que me expliques
J'espère juste que tu m'expliques
Qué es lo que me hiciste
Qu'est-ce que tu m'as fait
Desde que te fuiste
Depuis que tu es partie
Que te extraño en mi cama
Tu me manques dans mon lit
Todas las mañanas
Tous les matins
Pienso en desvertirte
Je pense à te déshabiller
Que es lo que me hiciste
Qu'est-ce que tu m'as fait
Desde que te fuiste
Depuis que tu es partie
Que te extraño en mi cama
Tu me manques dans mon lit
Todas las mañanas
Tous les matins
Pienso en desvestirte
Je pense à te déshabiller
Tocar tu cuerpo, moviéndote lento
Toucher ton corps, te bougeant lentement
Tu cuerpo me hechiza y me lleva a la luna
Ton corps me fascine et m'emmène sur la lune
Diferente a todas, como ninguna
Différente de toutes, comme toi aucune
Tocar tu cuerpo, moviéndote lento
Toucher ton corps, te bougeant lentement
Me llevas al cielo mujer
Tu m'emmènes au ciel femme
Me tienes en el cielo mujer yeeh
Tu me fais planer au ciel femme yeeh





Авторы: Jimena Romero, Julio Reyes, Marc Anthony


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.