Karaoke Library - Qué Hiciste (In the Style of Jennifer Lopez) [Full Vocal Version] - перевод текста песни на русский




Qué Hiciste (In the Style of Jennifer Lopez) [Full Vocal Version]
Что ты сделала (В стиле Jennifer Lopez) [Полная вокальная версия]
Dime si no extrañas esos momentos
Скажи, разве ты не скучаешь по тем моментам,
Cuando lo haciamos de noche y día
Когда мы занимались этим ночью и днем?
Yo era tuyo y eras mía bebé yeeh
Я был твоим, а ты была моей, детка, да...
Me pasé de copas y solo pienso en ti
Я перебрал с выпивкой и думаю только о тебе.
Si me volví loco desde que te yeeh
Я сошел с ума с тех пор, как увидел тебя, да...
Solo espero que me expliques
Я только надеюсь, что ты объяснишь мне,
Qué es lo que me hiciste
Что ты со мной сделала,
Desde que te fuiste
С тех пор как ты ушла.
Que te extraño en mi cama
Я скучаю по тебе в своей постели
Todas las mañanas
Каждое утро.
Pienso en desvertirte
Я думаю о том, как раздеваю тебя.
Que es lo que me hiciste
Что ты со мной сделала,
Desde que te fuiste
С тех пор как ты ушла.
Que te extraño en mi cama
Я скучаю по тебе в своей постели
Todas las mañanas
Каждое утро.
Pienso en desvestirte
Я думаю о том, как раздеваю тебя.
Dime como te saco si no te vas
Скажи, как мне выбросить тебя из головы, если ты не уходишь
Cuando así lo hacía, te desvestía
Когда я делал это, раздевал тебя,
Te sentía en llamas y ahora te siento fría
Я чувствовал, что ты горишь, а теперь ты холодная.
Me enseñaste todo tu cuerpo
Ты показала мне все свое тело,
Pero no me enseñaste a olvidar
Но ты не научила меня забывать.
Cuando me hacías esos movimientos
Когда ты делала эти движения,
Te quedabas conmigo hasta despertar
Ты оставалась со мной до рассвета.
Dime si no extrañas esos momentos
Скажи, разве ты не скучаешь по тем моментам,
Cuando lo hicimos de noche y día
Когда мы занимались этим ночью и днем?
Yo era tuyo y eras mía bebé yeeh
Я был твоим, а ты была моей, детка, да...
Me pasé de copas y solo pienso en ti
Я перебрал с выпивкой и думаю только о тебе.
Si me volví loco cuando yo te yeeh
Я сошел с ума, когда увидел тебя, да...
Solo espero que me expliques
Я только надеюсь, что ты объяснишь мне,
Qué es lo que me hiciste
Что ты со мной сделала,
Desde que te fuiste
С тех пор как ты ушла.
Que te extraño en mi cama
Я скучаю по тебе в своей постели
Todas las mañanas
Каждое утро.
Pienso en desvertirte
Я думаю о том, как раздеваю тебя.
Que es lo que me hiciste
Что ты со мной сделала,
Desde que te fuiste
С тех пор как ты ушла.
Que te extraño en mi cama
Я скучаю по тебе в своей постели
Todas las mañanas
Каждое утро.
Pienso en desvestirte
Я думаю о том, как раздеваю тебя.
Intento sacarte, como olvido tu obra de arte
Я пытаюсь забыть тебя, как мне забыть твой шедевр?
Te pegabas conmigo y yo que te sigo
Ты была привязана ко мне, и я все еще следую за тобой,
Bebé a cualquier parte
Детка, куда угодно.
Si quieres conmigo pasas el rato
Если ты хочешь провести время со мной,
Sabes que yo no soy del discurso barato
Ты знаешь, что я не из тех, кто бросает слова на ветер.
Te entregué todo y sin contrato
Я отдал тебе все и без всякого договора.
Dime si conmigo cerramos el trato bebé
Скажи, заключим ли мы сделку, детка?
Y dime cuanto tiempo más de mi te estarás robando
И скажи мне, сколько еще времени ты будешь красть у меня себя?
Solo espero el día que llegues volando
Я только жду того дня, когда ты прилетишь,
Y que escuches lo que tengo que decirte
И услышишь то, что я должен тебе сказать.
Dime que podemos hacer si te pienso y me piensas
Скажи, что мы можем сделать, если я думаю о тебе, а ты обо мне.
Déjate llevar mujer, que te tengo unas ganas inmensas
Отдайся мне, женщина, я так сильно тебя хочу.
Dime si no extrañas esos momentos
Скажи, разве ты не скучаешь по тем моментам,
Cuando lo haciamos de noche y día
Когда мы занимались этим ночью и днем?
Yo era tuyo y eras mía bebé yeeh
Я был твоим, а ты была моей, детка, да...
Me pasé de copas y solo pienso en ti
Я перебрал с выпивкой и думаю только о тебе.
Si me volví loco desde que te yeeh
Я сошел с ума с тех пор, как увидел тебя, да...
Solo espero que me expliques
Я только надеюсь, что ты объяснишь мне,
Qué es lo que me hiciste
Что ты со мной сделала,
Desde que te fuiste
С тех пор как ты ушла.
Que te extraño en mi cama
Я скучаю по тебе в своей постели
Todas las mañanas
Каждое утро.
Pienso en desvertirte
Я думаю о том, как раздеваю тебя.
Que es lo que me hiciste
Что ты со мной сделала,
Desde que te fuiste
С тех пор как ты ушла.
Que te extraño en mi cama
Я скучаю по тебе в своей постели
Todas las mañanas
Каждое утро.
Pienso en desvestirte
Я думаю о том, как раздеваю тебя.
Tocar tu cuerpo, moviéndote lento
Прикасаться к твоему телу, двигаясь медленно,
Tu cuerpo me hechiza y me lleva a la luna
Твое тело завораживает меня и уносит на луну.
Diferente a todas, como ninguna
Не такая, как все, как ты ни одна.
Tocar tu cuerpo, moviéndote lento
Прикасаться к твоему телу, двигаясь медленно,
Me llevas al cielo mujer
Ты возносишь меня до небес, женщина.
Me tienes en el cielo mujer yeeh
Ты держишь меня на небесах, женщина, да...





Авторы: Jimena Romero, Julio Reyes, Marc Anthony


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.