Karaoke Library - Sábanas Frías (Full Vocal Version) [In the Style of Maná] - перевод текста песни на русский




Sábanas Frías (Full Vocal Version) [In the Style of Maná]
Холодные простыни (Полная вокальная версия) [В стиле Maná]
Por que te vas?
Почему ты уходишь?
Por que te vas?
Почему ты уходишь?
Cuánto tiempo sin vernos a la cara,
Сколько времени мы не видели лица друг друга,
si hoy tan sólo te pudiera acariciar.
если бы сейчас я мог лишь прикоснуться к тебе.
Ay, te extraño tanto, tanto corazón,
Ах, я так скучаю, так скучаю, сердце моё,
que no sabes.
ты и не представляешь.
Todo pasa tan deprisa en estas calles,
Всё происходит так быстро на этих улицах,
en un cerrar de ojos todo terminó.
в мгновение ока всё закончилось.
Yo no por qué te fuiste
Я не знаю, почему ты ушла
sin decir adiós.
не попрощавшись.
¿Por qué te vas?,
Почему ты уходишь?,
¿por qué te vas?,
почему ты уходишь?,
cuando te quiero de más.
когда люблю тебя сильнее.
Me hace falta tu calor aquí en mi cama,
Мне не хватает твоего тепла здесь в моей постели,
sin tu sonrisa cielo, el sol se me apagó.
без твоей улыбки, солнце моё погасло.
Yo no si es mejor morirme de amor, no sé.
Я не знаю, может, лучше умереть от любви, не знаю.
¿Por qué te vas?,
Почему ты уходишь?,
¿por qué te vas?,
почему ты уходишь?,
cuando te quiero de más.
когда люблю тебя сильнее.
Dile al cielo que no puedo,
Скажи небу, что я не могу,
dile que no vivir sin tí,
скажи, что не умею жить без тебя,
eso pasa por quererte de más,
вот что бывает, когда любишь слишком сильно,
dile que es mejor morirme de amor.
скажи, что лучше умереть от любви.
¿Por qué te vas?,
Почему ты уходишь?,
¿Por qué te vas?,
почему ты уходишь?,
cuando te quiero de más
когда люблю тебя сильнее.





Авторы: Jose Fernando Emilio Olvera Sierra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.