Calm - MLX перевод на немецкий

Calm

They say you're the pretty girl
That everybody wants you
It's just something that I heard
But i know that just ain't true

A frame hangs around your world
You see just what you want to
A shell around their favorite pearl
You think you know

You know i don't look your way
Still you think I can be changed
But i will never feel the same
You know, you know
You don't seem to get it at all
If you keep getting what you want
Ain't nothing gonna keep you calm
You don't know, don't know

I'm living on the subway road
You're living on the surface
You say coming down is possible
But baby it ain't worth it

You see me as an animal
You ask what's behind the curtain
With me you'd still feel alone
Cuz you don't know

You know i don't look your way
Still you think I can be changed
But i will never feel the same
You know, you know
You don't seem to get it at all
If you keep getting what you want
Ain't nothing gonna keep you calm
You don't know, don't know

Ruhe

Man sagt, du bist das hübsche Mädchen
Dass jeder dich will
Es ist nur etwas, das ich gehört habe
Aber ich weiß, dass das einfach nicht wahr ist

Ein Rahmen hängt um deine Welt
Du siehst nur, was du sehen willst
Eine Hülle um ihre Lieblingsperle
Du denkst, du weißt Bescheid

Du weißt, ich schaue nicht in deine Richtung
Trotzdem denkst du, ich kann geändert werden
Aber ich werde nie dasselbe fühlen
Du weißt, du weißt
Du scheinst es überhaupt nicht zu verstehen
Wenn du immer bekommst, was du willst
Wird dich nichts ruhig halten
Du weißt es nicht, weißt es nicht

Ich lebe im Untergrund
Du lebst an der Oberfläche
Du sagst, herunterzukommen ist möglich
Aber Baby, es ist es nicht wert

Du siehst mich als Tier
Du fragst, was hinter dem Vorhang ist
Mit mir würdest du dich immer noch allein fühlen
Weil du es nicht weißt

Du weißt, ich schaue nicht in deine Richtung
Trotzdem denkst du, ich kann geändert werden
Aber ich werde nie dasselbe fühlen
Du weißt, du weißt
Du scheinst es überhaupt nicht zu verstehen
Wenn du immer bekommst, was du willst
Nichts wird dich ruhig halten
Du weißt es nicht, weißt es nicht