MM - You Wanna Play With Us - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MM - You Wanna Play With Us




I've never seen you running
Я никогда не видел, чтобы ты убегал.
(Let's put you on the track)
(Давай поставим тебя на трек)
I gotta admit, I'm curious
Должен признать, мне любопытно.
(It'll be scary if you look back)
(Будет страшно, если ты оглянешься назад)
I've never seen you hiding
Я никогда не видел, как ты прячешься.
(You'll always find me guilty)
(Ты всегда будешь считать меня виновным)
I gotta admit, it's suspicious
Должен признать, это подозрительно.
(Of having for you no mercy)
(Не имея для тебя пощады)
So you wanna play with us
Так ты хочешь поиграть с нами?
Well put your running shoes
Что ж, надень свои кроссовки.
And remember if you lose
И помни, если проиграешь.
My sisters and I
Мои сестры и я ...
Will eat you alive
Съем тебя заживо.
I've never seen you bleeding
Я никогда не видел, чтобы ты истекала кровью.
(None of us will take the blame)
(Никто из нас не возьмет вину на себя)
And you can call me vicious
И можешь называть меня порочной.
(If you act like a victim)
(Если ты ведешь себя как жертва)
I've never seen you losing
Я никогда не видел, чтобы ты проигрывал.
(Go ahead put your heart in your car)
(Давай, положи свое сердце в машину!)
A part of you that was precious
Часть тебя была драгоценной.
(Let's see if I can leave a scar)
(Посмотрим, смогу ли я оставить шрам)
So you wanna play with us
Так ты хочешь поиграть с нами?
Well put your running shoes
Что ж, надень свои кроссовки.
And remember if you lose
И помни, если проиграешь.
My sisters and I
Мои сестры и я ...
Will eat you alive
Съем тебя заживо.
Little bunny you better start running
Маленький зайчик, тебе лучше бежать.
(Our rules are not the same
(Наши правила не те
Do you wanna play my game?)
Же, ты хочешь играть в мою игру?)
You'll never have to be a woman
Тебе никогда не придется быть женщиной.
(You can't tolerate the flames
(Ты не можешь терпеть пламя.
What a surprise, what a shame)
Какой сюрприз, какой позор!)
You'll never have to be a woman
Тебе никогда не придется быть женщиной.
I gotta tell you, I'm not even jealous
Я должен сказать тебе, я даже не ревную.
So you wanna play with us
Так ты хочешь поиграть с нами?
Well put your running shoes
Что ж, надень свои кроссовки.
And remember if you lose
И помни, если проиграешь.
My sisters and I
Мои сестры и я ...
Will eat you alive
Съем тебя заживо.
So you wanna play with us
Так ты хочешь поиграть с нами?
Well put your running shoes
Что ж, надень свои кроссовки.
And remember if you lose
И помни, если проиграешь.
My sisters and I
Мои сестры и я ...
Will eat you alive
Съем тебя заживо.
Will eat you alive
Съем тебя заживо.





Авторы: Melissa Masquelier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.