Текст и перевод песни MMDance feat. DJ Smash - Суббота
Понедельник
- день
тяжелый,
вторник
тоже
напряженный
Lundi
est
un
jour
difficile,
mardi
est
aussi
stressant
Долго
длится,
как
всегда,
день
с
названием
Среда
Mercredi
dure
longtemps,
comme
toujours
И
в
четверг
все
как
обычно,
ни
секунды
жизни
личной
Et
jeudi,
tout
est
comme
d'habitude,
pas
une
seconde
de
vie
personnelle
Буду
в
пятницу
опять
о
субботе
я
мечтать
Je
rêverai
de
nouveau
du
samedi
vendredi
Забивай
на
все,
зажигай
в
субботу
Oublie
tout,
allume
le
feu
samedi
Забивай
на
все,
не
надо
на
работу
(еще)
Oublie
tout,
pas
besoin
de
travailler
(encore)
Забивай
на
все,
зажигай
в
субботу
Oublie
tout,
allume
le
feu
samedi
Забивай
на
все,
зажигай!
(Суббота)
Oublie
tout,
allume
le
feu
! (Samedi)
Saturday
night
fever
La
fièvre
du
samedi
soir
Понедельник
нафиг
нужен,
вторник
- ты
слегка
загружен
Lundi,
à
quoi
ça
sert
? Mardi,
tu
es
légèrement
chargé
Суета,
туда-сюда,
в
день
с
названием
Среда
La
hâte,
d'avant
en
arrière,
le
jour
appelé
Mercredi
И
в
четверг
все
как
по
нотам,
в
голове
одна
работа
Et
jeudi,
tout
est
comme
des
notes,
dans
ma
tête,
il
n'y
a
que
le
travail
Чтобы
в
пятницу
опять
о
субботе
помечтать
Pour
rêver
à
nouveau
du
samedi
vendredi
Забивай
на
все,
зажигай
в
субботу
(давай)
Oublie
tout,
allume
le
feu
samedi
(allez)
Забивай
на
все,
не
надо
на
работу
(еще)
Oublie
tout,
pas
besoin
de
travailler
(encore)
Забивай
на
все,
зажигай
в
субботу
(давай)
Oublie
tout,
allume
le
feu
samedi
(allez)
Забивай
на
все,
зажигай!
(Saturday
night
fever)
Oublie
tout,
allume
le
feu
! (La
fièvre
du
samedi
soir)
Забивай
на
все,
зажигай
в
субботу
Oublie
tout,
allume
le
feu
samedi
Забивай
на
все,
не
надо
на
работу
(еще)
Oublie
tout,
pas
besoin
de
travailler
(encore)
Забивай
на
все,
зажигай
в
субботу
Oublie
tout,
allume
le
feu
samedi
Забивай
на
все,
зажигай!
(Суббота)
Oublie
tout,
allume
le
feu
! (Samedi)
Saturday
night
fever
La
fièvre
du
samedi
soir
Давай
Allez
Давай
Allez
Давай
Allez
Давай,
зажигай!
(Суббота)
Allez,
allume
le
feu
! (Samedi)
Забивай
на
все,
зажигай
в
субботу
Oublie
tout,
allume
le
feu
samedi
Забивай
на
все,
не
надо
на
работу
(еще)
Oublie
tout,
pas
besoin
de
travailler
(encore)
Забивай
на
все,
зажигай
в
субботу
Oublie
tout,
allume
le
feu
samedi
Забивай
на
все,
зажигай!
(Суббота)
Oublie
tout,
allume
le
feu
! (Samedi)
Оцените перевод
1
Баня
2 Новогодняя
3 Друзья
4 Мандарины
5 Суббота
6 Лучший день
7 На велосипеде
8 Любовь не купишь
9 Отдыхаем
10 Поверь в мою любовь
11 Прикольная (Бетмен)
12 По 50
2 Новогодняя
3 Друзья
4 Мандарины
5 Суббота
6 Лучший день
7 На велосипеде
8 Любовь не купишь
9 Отдыхаем
10 Поверь в мою любовь
11 Прикольная (Бетмен)
12 По 50
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.