MMDance - Батя - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MMDance - Батя




Батя
Papa
Мmдaнсе!
MmDance!
Я натолкнулся на нее в ночном клубе
Je l'ai rencontrée dans une boîte de nuit
Она случайно меня чмокнула в губы
Elle m'a embrassé par inadvertance
Но утром в смс увидел приветы
Mais le matin, j'ai vu des messages
(Ты приходи, дома никого нету)
(Viens, il n'y a personne à la maison)
Я подойду и нажму цифру шесть в твоем лифте
J'irai et appuierai sur le 6 dans ton ascenseur
Я распахну дверь твою и к тебе сразу прилипну
J'ouvrirai ta porte et je me collerai à toi
Но что за звук, Боже мой, все так неожиданно
Mais quel bruit, mon Dieu, tout est si soudain
В углу стоит батя твой с угрожающим видом
Ton père se tient dans le coin avec un air menaçant
Что же вы наделали, вы мне бать любовь
Qu'avez-vous fait, vous m'avez volé mon amour
Вы мне бать любовь перебили
Vous m'avez volé mon amour
Что же вы наделали, вы мне бать любовь
Qu'avez-vous fait, vous m'avez volé mon amour
Вы мне бать любовь перебили
Vous m'avez volé mon amour
Что же вы наделали, вы мне бать любовь
Qu'avez-vous fait, vous m'avez volé mon amour
Вы мне бать любовь перебили
Vous m'avez volé mon amour
Что же вы наделали, вы мне бать любовь
Qu'avez-vous fait, vous m'avez volé mon amour
Вы мне бать любовь перебили
Vous m'avez volé mon amour
Батя, (батя)
Papa, (papa)
Батя, (батя)
Papa, (papa)
Хожу по кругу я на дискотеке
Je marche en cercle sur la piste de danse
Как вижу вдруг тебя в неоновом свете
Quand je te vois soudain sous les lumières au néon
Идем с луной я прокачу тебя лапа
On va rouler avec la lune, je te tiendrai dans mes bras
Я не могу дома ждет меня папа
Je ne peux pas, mon père m'attend à la maison
Я провожу и нажму кнопку стоп в твоем лифте
Je t'accompagnerai et appuierai sur le bouton stop dans ton ascenseur
Я обниму и прижму, чтоб никто не увидел
Je te prendrai dans mes bras et je t'embrasserai, pour que personne ne le voie
Ну что за звук, Боже мой, открываются двери
Mais quel bruit, mon Dieu, les portes s'ouvrent
И в них стоит батя твой с револьвером
Et se tient ton père avec un revolver
Что же вы наделали, вы мне бать любовь
Qu'avez-vous fait, vous m'avez volé mon amour
Вы мне бать любовь перебили
Vous m'avez volé mon amour
Что же вы наделали, вы мне бать любовь
Qu'avez-vous fait, vous m'avez volé mon amour
Вы мне бать любовь перебили
Vous m'avez volé mon amour
Что же вы наделали, вы мне бать любовь
Qu'avez-vous fait, vous m'avez volé mon amour
Вы мне бать любовь перебили
Vous m'avez volé mon amour
Что же вы наделали, вы мне бать любовь
Qu'avez-vous fait, vous m'avez volé mon amour
Вы мне бать любовь перебили
Vous m'avez volé mon amour
Батя, (батя)
Papa, (papa)
Батя дома
Papa est à la maison
Папа спит
Papa dort
Батя, (батя)
Papa, (papa)
Что же вы наделали, вы мне бать любовь
Qu'avez-vous fait, vous m'avez volé mon amour
Вы мне бать любовь перебили
Vous m'avez volé mon amour
Что же вы наделали, вы мне бать любовь
Qu'avez-vous fait, vous m'avez volé mon amour
Вы мне бать любовь перебили
Vous m'avez volé mon amour
Что же вы наделали, вы мне бать любовь
Qu'avez-vous fait, vous m'avez volé mon amour
Вы мне бать любовь перебили
Vous m'avez volé mon amour
Батя, (батя)
Papa, (papa)
Батя, (батя)
Papa, (papa)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.