Текст и перевод песни MMO - Intro

Intro

Ich bin 25, zum Rap kam ich als ich 10 war,
Danach musst ich mir durch Amyrappern erstmal meinen weg bahn',
Bekam mein erstes 50 Album für 33 D-Mark,
Und ich weiß noch ganz genau als ich als kleiner Junge am See lag,

Mit aufgeladenem Ghettoblaster, wollt ich den Wahnsinn verwandeln,
Hab jedes Lied auswendig gekonnt doch nicht die Sprache verstanden,
Und wollt ins deutsche wechseln, damals gabs nur Bushido und Sido,
Fand Aggro Berlin gut doch hör zu was ich diur heute texte,

13 jahre, Magix HipHop-Maker 2007,
Mit meinem billig Mikro fing ich an die Scheiße zu lieben,
Hab paar CD's gepresst, habs an ein, zwei Neider vertrieben,
Als alle durchgedreht sind, wusste ich verdammt ich reim übertrieben,

15 Jahre, erstes Label, paar Freunde, wir waren unerfahren,
Die Schiene die wir ohne Grund
Vertraten, bescherte und 100 Narben, digga
Doch verdammt wir wurden in der Stadt bekannt,
Alle anderen Label's weggebumst,
Meine Disstracks haben alles abgebrannt,

Doch Neid, kommt wenn dein bester Freund dein Fleiß wittert,
Und zu den Bullen rennt wien' Fleißiger,
Dann macht er sich zum' 31er,
Verdammt ich baller dich weg du scheiß Ficker,

2012, fand sich dann der Rest von unserer coolen Crew,
Und es lief gut genug, ja
Doch dann am Ende wurd' alles wieder zerstört durch ein Hurenmove,
Hört zu was ich zu sagen habe,

Back in this buiss, letztendlich nur ich,
Hab Jahre gebraucht zu reifen, doch bin Perfektionist,
Ich bin back im buiss, wie ein zurückgegebener Artikel,
Schaut mir zu, wie ich grade musikalisch Leben entwickel,

War umgeben von Zicken, naiv und keiner wollt mich aufwecken,
Jung und frustgeladen wollt die Scheiße einfach rausrappen,
Hing mit Ratten die verschleiern, dass wirs drauf hätten,
Ich wollte nicht, doch ich ließ mich reinlegen, Taufbecken,

Irgendwann fiel mir der Schleier von meinen Augen,
Ich wollt keinem Neider mehr glauben,
Schrei die Scheiße laut nach außen,
Es is' Zeit-los, zerlege die Szene mit Technik,
Hab mit euerm' Segen gere3chnet doch nur mein Leben verpestet,

Und damals, war euer Auftreten stets krass und unscheniert,
Doch heute seit ihr 2 Bonitätsklassen unter mir,
Und ab jetzt steht das MMO im Achteck,
Mehr Wahrheit zu berichten als die Menge so verkraftet,

Intro

J'ai 25 ans, j'ai commencé à rapper quand j'avais 10 ans,
Après, j'ai dû me frayer un chemin à travers les rappeurs d'Amy,
J'ai eu mon premier album 50 pour 33 marks allemands,
Et je me souviens très bien quand j'étais un petit garçon au bord du lac,

Avec mon ghetto blaster chargé, je voulais transformer la folie,
Je connaissais toutes les paroles par cœur, mais je ne comprenais pas la langue,
Et je voulais passer à l'allemand, à l'époque il n'y avait que Bushido et Sido,
J'aimais Aggro Berlin, mais écoute ce que je te raconte aujourd'hui,

13 ans, Magix HipHop-Maker 2007,
Avec mon micro bon marché, j'ai commencé à aimer cette merde,
J'ai pressé quelques CD, je les ai distribués à un ou deux envieux,
Quand tout le monde a pété les plombs, j'ai su que j'avais vraiment exagéré,

15 ans, premier label, quelques amis, nous étions inexpérimentés,
La voie que nous avons suivi sans raison
Nous a donné 100 cicatrices, mec
Mais merde, nous sommes devenus connus dans la ville,
Tous les autres labels ont été mis à terre,
Mes diss tracks ont tout brûlé,

Mais l'envie, elle vient quand ton meilleur ami sent ton labeur,
Et qu'il court vers les flics comme un travailleur acharné,
Ensuite, il se fait passer pour un flic,
Merde, je te tire dessus, connard !

2012, le reste de notre équipe cool s'est retrouvé,
Et ça allait assez bien, oui
Mais à la fin, tout a été détruit par un move de pute,
Écoute ce que j'ai à dire,

De retour dans ce business, au final, c'est juste moi,
J'ai mis des années à mûrir, mais je suis perfectionniste,
Je suis de retour dans le business, comme un article retourné,
Regarde-moi développer ma vie musicale,

J'étais entouré de chiennes, naïf et personne ne voulait me réveiller,
Jeune et plein de frustration, je voulais juste vomir cette merde,
Je traînais avec des rats qui cachaient que nous avions du talent,
Je ne voulais pas, mais je me suis laissé bercer, le baptême,

À un moment donné, le voile est tombé de mes yeux,
Je ne voulais plus croire aucun envieux,
Je crie cette merde à tout le monde,
C'est atemporel, je démonte la scène avec de la technique,
Je m'attendais à votre bénédiction, mais vous n'avez fait que gâcher ma vie,

Et à l'époque, votre comportement était toujours arrogant et sans vergogne,
Mais aujourd'hui, vous êtes deux classes de crédit en dessous de moi,
Et à partir de maintenant, MMO est dans l'octogone,
Plus de vérité à dire que la foule ne peut en supporter,