Текст и перевод песни MMO - Traumfänger

Traumfänger

Die Liebe zur Musik,
Die Liebe zur Musik,
Traumfänger,
MMO,

Guck dieses Leben ist ein Traumfänger, einige werden sich kaum ändern,
Also scheiß auf lästern, kauf besser, auch Messer,
Denn diese Welt lässt dich bluten,
Ein Herz wird gebrochen, Vergeltung des Guten,

Denn immer wenn du versuchst dich grad hochzukämpfen,
Versucht der Teufel sich schon wieder auf den Schoß zu setzten,
Und du, musst entscheiden was grad gut oder schlecht ist,
Zu schwer, wenn dein Mut nur von Wut überdeckt ist,

Verfluche die Hektik's,
Doch ich weiß, dass ichs schaff,
Weil das Feuer und die Glut in mir echt is',
Und ich such im Gedächtnis,
Wieder eine Antwort auf dei Frage ob die Wut in mir schlecht is,

Zu oft gabs keine gute Erkenntnis,
Auch wenn ich weidermal die Hoffnung verlier,
Und den Kopf hier riskier,
Treibt sie mich irgendwie doch an,
Was für mein Leben zu tun was perfekt is',

Die Liebe zur Musik,
Die Liebe zur Musik,
Auch wenn mir keiner mehr hier irgendetwas gibt,
Hab ich die Liebe zur Musik,

Die Liebe zur Musik,
Die Liebe zur Musik,
Auch wenn mir keiner mehr hier irgendetwas gibt,
Hab ich die Liebe zur Musik,

Trenn mich von dem was mich runterzieht,
Ich weiß, ja die Wahrheit macht ein' unbeliebt,
Es geht, wenn du sagst es geht,
Es is nich' alles Scheiße man, wir leben in 'ner Dualität,

Es ist normal seinen Traum für ein' Job zu verliern',
Aber dumm für ein' Traum seinen Job zu riskiern',
This is Real life, fuck ich steh auf und lauf weiter,
Auf meim' Weg treff ich auf Neider,

Scheiß drauf, wir gehn' raus und nehmen's auf,
Kommt und legt mir noch mehr Steine in den Weg,
Man ich heb sie mit Segen auf, nehm's hier mit jedem auf,
Musikalisch und lyrisch, verdammt mich prägte mein Lebenslauf,

Sie wollen Beweise, dass ich aussage,
Doch ich bin täglich im Seelenrausch,
Dreh alle Steine einfach um, mach ein Problem zu 'ner Aufgabe,
Und beweise, dass ich's draufhabe,

Die Liebe zur Musik,
Die Liebe zur Musik,
Auch wenn mir keiner mehr hier irgendetwas gibt,
Hab ich die Liebe zur Musik,

Die Liebe zur Musik,
Die Liebe zur Musik,
Auch wenn mir keiner mehr hier irgendetwas gibt,
Hab ich die Liebe zur Musik,

Dreamcatcher

The love for music,
The love for music,
Dreamcatcher,
MMO,

Look, this life is a dreamcatcher, some will hardly change,
So fuck gossiping, better buy, even knives,
Because this world makes you bleed,
A heart is broken, retribution of the good,

Because whenever you try to fight your way up,
The devil tries to sit on your lap again,
And you have to decide what's good or bad right now,
Too hard when your courage is only covered by anger,

Curse the hustle and bustle,
But I know I'll make it,
Because the fire and the passion in me are real,
And I'm searching in my memory,
Again for an answer to the question if the anger in me is bad,

Too often there was no good insight,
Even if I lose hope again,
And risk my head here,
Somehow it drives me on,
What to do for my life that's perfect,

The love for music,
The love for music,
Even if no one here gives me anything anymore,
I have the love for music,

The love for music,
The love for music,
Even if no one here gives me anything anymore,
I have the love for music,

Separate me from what drags me down,
I know, yeah, the truth makes you unpopular,
It works if you say it works,
It's not all shit man, we live in duality,

It's normal to lose your dream for a job,
But stupid to risk your job for a dream,
This is real life, fuck, I get up and keep going,
I meet envious people on my way,

Screw it, we're going out and taking it on,
Come and put more stones in my way,
Man, I pick them up with blessings, take it on with everyone here,
Musically and lyrically, damn, my resume shaped me,

They want evidence that I'm saying,
But I'm in a soul trance every day,
Just turn all the stones over, turn a problem into a task,
And prove that I'm up to it,

The love for music,
The love for music,
Even if no one here gives me anything anymore,
I have the love for music,

The love for music,
The love for music,
Even if no one here gives me anything anymore,
I have the love for music,