Текст и перевод песни MMO - Traumfänger

Traumfänger

Die Liebe zur Musik,
Die Liebe zur Musik,
Traumfänger,
MMO,

Guck dieses Leben ist ein Traumfänger, einige werden sich kaum ändern,
Also scheiß auf lästern, kauf besser, auch Messer,
Denn diese Welt lässt dich bluten,
Ein Herz wird gebrochen, Vergeltung des Guten,

Denn immer wenn du versuchst dich grad hochzukämpfen,
Versucht der Teufel sich schon wieder auf den Schoß zu setzten,
Und du, musst entscheiden was grad gut oder schlecht ist,
Zu schwer, wenn dein Mut nur von Wut überdeckt ist,

Verfluche die Hektik's,
Doch ich weiß, dass ichs schaff,
Weil das Feuer und die Glut in mir echt is',
Und ich such im Gedächtnis,
Wieder eine Antwort auf dei Frage ob die Wut in mir schlecht is,

Zu oft gabs keine gute Erkenntnis,
Auch wenn ich weidermal die Hoffnung verlier,
Und den Kopf hier riskier,
Treibt sie mich irgendwie doch an,
Was für mein Leben zu tun was perfekt is',

Die Liebe zur Musik,
Die Liebe zur Musik,
Auch wenn mir keiner mehr hier irgendetwas gibt,
Hab ich die Liebe zur Musik,

Die Liebe zur Musik,
Die Liebe zur Musik,
Auch wenn mir keiner mehr hier irgendetwas gibt,
Hab ich die Liebe zur Musik,

Trenn mich von dem was mich runterzieht,
Ich weiß, ja die Wahrheit macht ein' unbeliebt,
Es geht, wenn du sagst es geht,
Es is nich' alles Scheiße man, wir leben in 'ner Dualität,

Es ist normal seinen Traum für ein' Job zu verliern',
Aber dumm für ein' Traum seinen Job zu riskiern',
This is Real life, fuck ich steh auf und lauf weiter,
Auf meim' Weg treff ich auf Neider,

Scheiß drauf, wir gehn' raus und nehmen's auf,
Kommt und legt mir noch mehr Steine in den Weg,
Man ich heb sie mit Segen auf, nehm's hier mit jedem auf,
Musikalisch und lyrisch, verdammt mich prägte mein Lebenslauf,

Sie wollen Beweise, dass ich aussage,
Doch ich bin täglich im Seelenrausch,
Dreh alle Steine einfach um, mach ein Problem zu 'ner Aufgabe,
Und beweise, dass ich's draufhabe,

Die Liebe zur Musik,
Die Liebe zur Musik,
Auch wenn mir keiner mehr hier irgendetwas gibt,
Hab ich die Liebe zur Musik,

Die Liebe zur Musik,
Die Liebe zur Musik,
Auch wenn mir keiner mehr hier irgendetwas gibt,
Hab ich die Liebe zur Musik,

Ловец снов

Любовь к музыке,
Любовь к музыке,
Ловец снов,
MMO,

Смотри, эта жизнь - ловец снов, некоторые едва ли изменятся,
Так что забей на болтовню, лучше купи ножи,
Ведь этот мир заставит тебя истекать кровью,
Сердце будет разбито, возмездие за добро,

Ведь всякий раз, когда ты пытаешься бороться,
Дьявол снова пытается усесться на колени,
И ты должен решить, что хорошо, а что плохо,
Слишком сложно, когда твоя смелость покрыта только яростью,

Проклинаю эту суету,
Но я знаю, что справлюсь,
Потому что огонь и жар во мне настоящие,
И я ищу в памяти,
Еще один ответ на вопрос, плоха ли ярость во мне,

Слишком часто не было хорошего понимания,
Даже если я снова теряю надежду,
И рискую здесь головой,
Это все равно каким-то образом подталкивает меня,
К тому, чтобы сделать свою жизнь идеальной,

Любовь к музыке,
Любовь к музыке,
Даже если мне здесь больше никто ничего не даст,
У меня есть любовь к музыке,

Любовь к музыке,
Любовь к музыке,
Даже если мне здесь больше никто ничего не даст,
У меня есть любовь к музыке,

Отделяю себя от того, что тянет меня вниз,
Я знаю, правда делает тебя непопулярным,
Все будет хорошо, если ты скажешь, что все хорошо,
Это не всегда полный отстой, мы живем в дуальности,

Это нормально - потерять мечту ради работы,
Но глупо - рисковать работой ради мечты,
Это настоящая жизнь, блин, я встаю и иду дальше,
На своем пути я встречаю завистников,

К черту, мы выходим и принимаем это,
Приходят и кладут мне еще больше камней на пути,
Я поднимаю их с благословением, беру их с собой,
Музыкально и лирично, черт возьми, меня сформировал мой жизненный путь,

Они хотят доказательств того, что я говорю,
Но я каждый день в душевном экстазе,
Просто переверни все камни, преврати проблему в задачу,
И докажи, что я могу это сделать,

Любовь к музыке,
Любовь к музыке,
Даже если мне здесь больше никто ничего не даст,
У меня есть любовь к музыке,

Любовь к музыке,
Любовь к музыке,
Даже если мне здесь больше никто ничего не даст,
У меня есть любовь к музыке,