MMP - Dueño de Nada (Karaoke) - перевод текста песни на русский

Dueño de Nada (Karaoke) - MMPперевод на русский




Dueño de Nada (Karaoke)
Хозяин Ничего (Караоке)
ya lo se, no tienes que explicarme nada
я знаю, тебе не нужно ничего объяснять
ya lo se porque querer decir que no me amas
я знаю, почему ты хочешь сказать, что не любишь меня
ya lo se que te cansaste de ser mia
я знаю, что ты устала быть моей
ya lo se que entre mis brazos ya no te hallas
я знаю, что в моих объятиях ты больше не находишь себя
si es que es muy claro para mi
ведь это так ясно для меня
besar tus labios y el sabor
целовать твои губы и вкус,
que en otro tiempo le senti
который когда-то я чувствовал,
de dulce a simple ya paso
из сладкого в пресный превратился
que al abrazarte no hay calor
что, обнимая тебя, нет тепла
y con tenerte solo soy dueño de nada
и, имея тебя, я всего лишь хозяин ничего
ya no es lo mismo estar aqui
уже не то быть здесь
tampoco el escuchar tu voz
также как и слышать твой голос
si cada intento por seguir
если каждая попытка продолжать
guerra insesante se volvio
превратилась в непрекращающуюся войну
y al abrazarte no hay calor y
и, обнимая тебя, нет тепла, и
con tenerte solo soy dueño de nada
имея тебя, я всего лишь хозяин ничего
dueño de nada
хозяин ничего
dueño de que y para que si no me amas
хозяин чего и зачем, если ты меня не любишь
hoy en tus brazos solo soy dueño de nada
сегодня в твоих объятиях я всего лишь хозяин ничего
dejo en la luna reflejada sobre el agua
оставляю на луне, отраженной в воде,
y de la brisa que paso
и на пролетевшем ветерке
dueño de nada haaaayyyy
хозяин ничего ааааййй
dueño de nada haaaayyyy
хозяин ничего ааааййй
dueño de nada haaaayyyy
хозяин ничего ааааййй
dueño de nada
хозяин ничего
arriba chiches con osmar perez
вверх грудь с Осмаром Пересом
ya lo se porque en las noches dices tener sueño
я знаю, почему по ночам ты говоришь, что хочешь спать
ya lo se que verte aqui no me hace ser tu dueño
я знаю, что видеть тебя здесь не делает меня твоим хозяином
ya lo se que lo mejor es aceptar que tu te alejes
я знаю, что лучше всего принять то, что ты уходишь
y para que pedirte amor si no me quieres
и зачем просить у тебя любви, если ты меня не любишь
pero es que es claro para mi
но ведь это ясно для меня
tomar tus manos y entender que no soy
брать твои руки и понимать, что я не тот,
quien te hace feliz que deseas tocar otra piel
кто делает тебя счастливой, что ты хочешь касаться другой кожи
por dios que no puedo creer que con besarte solo sea
боже, я не могу поверить, что, целуя тебя, я всего лишь
dueño de nada
хозяин ничего
ya no es lo mismo estar aqui
уже не то быть здесь
tampoco el escuchar tu voz
также как и слышать твой голос
si cada intento por seguir
если каждая попытка продолжать
guerra insesante se volvio
превратилась в непрекращающуюся войну
y al abrazarte no hay calor y
и, обнимая тебя, нет тепла, и
con tenerte solo soy dueño de nada
имея тебя, я всего лишь хозяин ничего
dueño de nada
хозяин ничего
dueño de que y para que si no me amas
хозяин чего и зачем, если ты меня не любишь
hoy en tus brazos solo soy dueño de nada
сегодня в твоих объятиях я всего лишь хозяин ничего
dejo en la luna reflejada sobre el agua
оставляю на луне, отраженной в воде,
y de la brisa que paso
и на пролетевшем ветерке
dueño de nada haaaayyyy
хозяин ничего ааааййй
dueño de nada haaaayyyy
хозяин ничего ааааййй
dueño de nada haaaayyyy
хозяин ничего ааааййй
dueño de nada
хозяин ничего
DUEÑO DE NADA...
ХОЗЯИН НИЧЕГО...





Авторы: Manuel Alvarez Beigbeder Perez, Purificacion Casas Romero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.