Burning Hearts - MNDR перевод на немецкий

Burning Hearts

Stay here, wait, let the black spiders crawl
You see them all, population under control
Seconds turn into hours, smoldering on your own
You're so alone, so alone

Though your heart aches, you're moving slowly
Hoping time waits for the the lonely
Why are you sitting on your own
Crying all alone?

Burning hearts grow cold
Broken hearts, they will grow old
In your bones, fortune's told
Burning hearts, they all grow cold

You're sitting still while you wait
Be good, do what you're told
Look the other way, dip your toe, get cold
Entertain yourself, it's all that you've ever known
Sitting there all alone

Though your heart aches, you're moving slowly
Hoping time waits for the the lonely
I'm wondering why are you sitting on your own?
Tell me why are you crying all alone?

Burning hearts grow cold
Broken hearts, they will grow old
In your bones, fortune's told
Burning hearts, they all grow cold

Sifting through the charcoal ruins in your ribs
Beginning something, uneasy and primitive
A little nudge, you're falling
Your heart is spinning 'round and 'round

Burning hearts grow cold
Broken hearts, they will grow old
In your bones, fortune's told
Burning hearts, they all grow cold

Brennende Herzen

Bleib hier, warte, lass die schwarzen Spinnen krabbeln
Du siehst sie alle, Bevölkerung unter Kontrolle
Sekunden werden zu Stunden, schwelend auf dich allein gestellt
Du bist so allein, so allein

Obwohl dein Herz schmerzt, bewegst du dich langsam
Hoffend, dass die Zeit auf den Einsamen wartet
Warum sitzt du allein herum?
Weinend ganz allein?

Brennende Herzen werden kalt
Gebrochene Herzen, sie werden alt
In deinen Knochen wird das Schicksal erzählt
Brennende Herzen, sie alle werden kalt

Du sitzt still da, während du wartest
Sei brav, tu, was dir gesagt wird
Schau weg, tauch deinen Zeh ein, werde kalt
Unterhalte dich selbst, das ist alles, was du je gekannt hast
Dort sitzend, ganz allein

Obwohl dein Herz schmerzt, bewegst du dich langsam
Hoffend, dass die Zeit auf den Einsamen wartet
Ich frage mich, warum du allein herumsitzt?
Sag mir, warum weinst du ganz allein?

Brennende Herzen werden kalt
Gebrochene Herzen, sie werden alt
In deinen Knochen wird das Schicksal erzählt
Brennende Herzen, sie alle werden kalt

Siebend durch die Holzkohleruinen in deinen Rippen
Etwas beginnend, unbehaglich und primitiv
Ein kleiner Stups, du fällst
Dein Herz dreht sich im Kreis

Brennende Herzen werden kalt
Gebrochene Herzen, sie werden alt
In deinen Knochen wird das Schicksal erzählt
Brennende Herzen, sie alle werden kalt