Fragile - MNDR перевод на немецкий

Fragile

I should run, maybe I should hide
I see nothing when I close my eyes
Been feeling like I broke my mind, I don′t know
Seeing something I don't recognize

Cold water running through my veins
Caught a sudden case of apathy
Am I really that far away? I don′t know
Is it me or is it chemistry?

I'm feeling fragile
Fragile
I'm feeling fragile
So watch what you say to me

Head is buzzing like a radio
Got me spinning in the vertigo
Holding on but I′m way too close, I don′t know
Maybe I just need to let it go...

I'm feeling fragile
Fragile
I′m feeling fragile
So watch what you say to me

"Keep it strong", they telling me
Mind is willing, my body's weak
Another pill, a remedy
That ain′t really gonna work for me
"Keep it strong", they telling me
But that ain't gonna work for me
′Cause I know what I need
So watch what you say to me

I'm feeling fragile
Fragile
I'm feeling fragile
So watch what you say to me
So watch what you say to me
So watch what you say to me

Zerbrechlich

Ich sollte rennen, vielleicht sollte ich mich verstecken
Ich sehe nichts, wenn ich meine Augen schließe
Fühle mich, als hätte ich meinen Verstand zerbrochen, ich weiß es nicht
Sehe etwas, das ich nicht erkenne

Kaltes Wasser fließt durch meine Venen
Mich hat plötzlich die Apathie gepackt
Bin ich wirklich so weit weg? Ich weiß es nicht
Bin ich es oder ist es die Chemie?

Ich fühle mich zerbrechlich
Zerbrechlich
Ich fühle mich zerbrechlich
Also pass auf, was du zu mir sagst

Mein Kopf summt wie ein Radio
Bringt mich im Schwindelgefühl zum Drehen
Halte mich fest, aber ich bin viel zu nah dran, ich weiß es nicht
Vielleicht muss ich es einfach loslassen...

Ich fühle mich zerbrechlich
Zerbrechlich
Ich fühle mich zerbrechlich
Also pass auf, was du zu mir sagst

"Bleib stark", sagen sie mir
Der Geist ist willig, mein Körper ist schwach
Noch eine Pille, ein Heilmittel
Das wird bei mir nicht wirklich funktionieren
"Bleib stark", sagen sie mir
Aber das wird bei mir nicht funktionieren
Denn ich weiß, was ich brauche
Also pass auf, was du zu mir sagst

Ich fühle mich zerbrechlich
Zerbrechlich
Ich fühle mich zerbrechlich
Also pass auf, was du zu mir sagst
Also pass auf, was du zu mir sagst
Also pass auf, was du zu mir sagst