MNEK - Correct - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MNEK - Correct




Correct
Correct (Correctement)
Yes, just come correct
Oui, viens juste correctement
Just come correct
Viens juste correctement
Yes, just come correct
Oui, viens juste correctement
Just come correct
Viens juste correctement
Yes, just come correct
Oui, viens juste correctement
Just come correct
Viens juste correctement
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Come correct
Viens correctement
The wait is over, you're now rocking with the best
L'attente est terminée, tu danses maintenant avec le meilleur
So come correct
Alors viens correctement
Get with the finesse, 'cause you ain't seen nothing yet
Acquiers la finesse, parce que tu n'as encore rien vu
I flex like Aretha so please show me some respect
Je m'impose comme Aretha alors témoigne-moi un peu de respect
I am blessed with my reefer, miss me with that charlie mess
Je suis béni par mon herbe, épargne-moi ce bazar de charlie
You hear the bass through the speakers, now you wanna hear the rest
Tu entends la basse dans les haut-parleurs, maintenant tu veux entendre le reste
(Who wrote this song?)
(Qui a écrit cette chanson ?)
(Who made this beat?)
(Qui a fait ce beat ?)
Well, take a guess
Eh bien, devine
I've been doing this for day
Je fais ça depuis des jours
I've been doing this from jump
Je fais ça depuis le début
I was making fame before Year 7 begun
Je me faisais un nom avant même la 6ème
I was getting paid before I was getting drunk
J'étais payé avant même d'être ivre
I see you making these mistakes
Je te vois faire ces erreurs
Listen to rule number one
Écoute la règle numéro un
You need to come correct
Tu dois venir correctement
The wait is over, you're now rocking with the best
L'attente est terminée, tu danses maintenant avec le meilleur
You need to come correct
Tu dois venir correctement
(Correct)
(Correctement)
Get with the finesse, that a king like me possess
Acquiers la finesse qu'un roi comme moi possède
(Stay fabulous, honey)
(Reste fabuleuse, chérie)
Forward, there ain't no way back (way way back)
En avant, il n'y a pas de retour en arrière (retour en arrière)
Poor riri say she 6 feet before I entered
Pauvre Riri disait qu'elle mesurait 1m80 avant que j'arrive
Yesterday, I was the silent villain she like
Hier, j'étais le méchant silencieux qu'elle aimait
And then I rocked to the studio like (bony delivery)
Et puis je suis arrivé au studio comme (livraison osseuse)
I don't think I have any room for any more plaques
Je ne pense pas avoir de place pour d'autres récompenses
Flex like Aretha, making sure you respect
M'imposer comme Aretha, m'assurer que tu respectes
Go left with that reefer, I'm not on that sniffing mess
Pars à gauche avec cette herbe, je ne suis pas dans ce bazar à sniffer
Making fire on the sleeper so we cute, I never rest
Je fais du feu sur le dormeur, alors on est mignons, je ne me repose jamais
Pay attention, I'ma teach you, I'ma put you to the test
Fais attention, je vais t'apprendre, je vais te mettre à l'épreuve
You need to come correct
Tu dois venir correctement
The wait is over, you're now rocking with the best
L'attente est terminée, tu danses maintenant avec le meilleur
You need to come correct
Tu dois venir correctement
(Correct)
(Correctement)
Get with the finesse, 'cause you ain't seen nothing yet
Acquiers la finesse, parce que tu n'as encore rien vu
You need to come correct
Tu dois venir correctement
The wait is over, now you're rocking with the best
L'attente est terminée, tu danses maintenant avec le meilleur
You need to come correct
Tu dois venir correctement
(Correct)
(Correctement)
Get with the finesse, that a king like me possess
Acquiers la finesse qu'un roi comme moi possède
So if everyone figures your head is getting bigger
Alors si tout le monde pense que ta tête grossit
Fuck them, they don't know shit
Qu'ils aillent se faire voir, ils ne savent rien
You've earned this so own it
Tu l'as mérité alors assume-le
Black kings, we sit proud on our thrones
Rois noirs, nous sommes fièrement assis sur nos trônes
Stay fabulous, honey
Reste fabuleuse, chérie
Uh, stay fabulous, honey
Uh, reste fabuleuse, chérie
Work that, make that, count your money
Travaille ça, fais ça, compte ton argent
Make sure your residuals are
Assure-toi que tes revenus sont
Correct and that bankroll ain't funny like
Corrects et que ton compte en banque n'est pas drôle genre
Ha ha ha
Ha ha ha
You're so superstar
Tu es tellement une superstar
Right now, I'm feeling myself
En ce moment, je me sens bien
I don't really give a fuck
Je m'en fous un peu
Yas bitch, stay fabulous, honey
Ouais meuf, reste fabuleuse, chérie
Work that, make that, count your money
Travaille ça, fais ça, compte ton argent
Make sure your residuals are
Assure-toi que tes revenus sont
Correct and that bankroll ain't funny like
Corrects et que ton compte en banque n'est pas drôle genre
Ha ha ha
Ha ha ha
You're so superstar
Tu es tellement une superstar
Right now, I'm feeling myself
En ce moment, je me sens bien
I don't really give a f- give a f-
Je m'en f- je m'en f-
Girl, you know I come correct
Meuf, tu sais que je viens correctement
The wait is over, you're now rocking with the best
L'attente est terminée, tu danses maintenant avec le meilleur
You need to come correct
Tu dois venir correctement
(Correct)
(Correctement)
Get with the finesse, 'cause you ain't seen nothing yet
Acquiers la finesse, parce que tu n'as encore rien vu
You need to come correct
Tu dois venir correctement
The wait is over, now you're rocking with the best
L'attente est terminée, tu danses maintenant avec le meilleur
You need to come correct
Tu dois venir correctement
Get with the finesse, that a king like me possess
Acquiers la finesse qu'un roi comme moi possède
Come correct
Viens correctement
(You need to come correct
(Tu dois venir correctement
You need to come correct)
Tu dois venir correctement)
Come correct
Viens correctement
(You need to come correct
(Tu dois venir correctement
You need to come correct)
Tu dois venir correctement)
Get with the finesse, that a king like me possess
Acquiers la finesse qu'un roi comme moi possède
Get with the finesse, that a king like me possess
Acquiers la finesse qu'un roi comme moi possède
Everybody's asking why they haven't heard my album yet
Tout le monde demande pourquoi ils n'ont pas encore entendu mon album
I had to come correct
Je devais venir correctement
Yes, get with the finesse, that a king like me possess
Oui, acquiers la finesse qu'un roi comme moi possède






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.