Текст и перевод песни MNEK - The Rhythm (Astronomyy Remix)

The Rhythm (Astronomyy Remix)

If I let the rhythm get to me then I don't know what I would be
Think I just might lose my mind
If I let the rhythm get to me, it will take all of me
I'll lose track of space and time

Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah, fever pitch
Just like a shot running through my veins
Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah, flick the switch
And you'll ignite an eternal flame

If I let the rhythm get to me then I don't know what I would be
Think I just might lose my mind
If I let the rhythm get to me, it will take all of me
So I cannot go this time

If I let the rhythm get to me
If I let the rhythm get to me

If I let the rhythm get to me then I don't know what I would be
Think I just might lose my mind
And when it takes over me, it starts emotionally
I lose myself in flashing light

Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah, no escape
It seems to be everywhere I go
Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah, it's my fate
It's like you want to lose control

If I let the rhythm get to me
If I let the rhythm get to me

It's the sweetest sensation
That I've ever known
If he's a beast, I need saving
The feeling only grows
So I know what I need whenever I need that beat
It's a whirlwind, it's so sublime
But if I let the rhythm get to me
I have no clue what I'll be
Baby, you'd think I'll lose my mind

If I let the rhythm get to me
If I let the rhythm get to me

Ритм (Astronomyy Remix)

Если я позволю ритму овладеть мной, то не знаю, кем я стану.
Кажется, я просто сойду с ума.
Если я позволю ритму овладеть мной, он захватит меня целиком.
Я потеряю счет времени и пространства.

О да, да, да, да, да, да, да, на пределе.
Как будто выстрел, бегущий по моим венам.
О да, да, да, да, да, да, да, щелкни выключателем,
И ты зажжешь вечный огонь.

Если я позволю ритму овладеть мной, то не знаю, кем я стану.
Кажется, я просто сойду с ума.
Если я позволю ритму овладеть мной, он захватит меня целиком.
Поэтому на этот раз я не могу этого допустить.

Если я позволю ритму овладеть мной.
Если я позволю ритму овладеть мной.

Если я позволю ритму овладеть мной, то не знаю, кем я стану.
Кажется, я просто сойду с ума.
И когда он овладевает мной, это начинается эмоционально.
Я теряю себя в мерцающем свете.

О да, да, да, да, да, да, да, нет спасения.
Кажется, он повсюду, куда бы я ни пошел.
О да, да, да, да, да, да, да, это моя судьба.
Как будто ты хочешь потерять контроль.

Если я позволю ритму овладеть мной.
Если я позволю ритму овладеть мной.

Это самое сладкое ощущение,
Которое я когда-либо испытывал.
Если он зверь, меня нужно спасать.
Чувство только усиливается.
Так что я знаю, что мне нужно, когда мне нужен этот ритм.
Это вихрь, это так волшебно.
Но если я позволю ритму овладеть мной,
Я понятия не имею, кем я стану.
Детка, ты бы подумала, что я сойду с ума.

Если я позволю ритму овладеть мной.
Если я позволю ритму овладеть мной.