On My Own - MNM tr перевод на немецкий

On My Own

Rolling with the best out of France
Baby come through with your friends
Love it when you clap with no hands
All I want from you is a chance
All I want from you is a chance to prove that I can show you something new, baby girl don't snooze on me
Baby girl don't snooze on me
Love it when you whine to the rhythm and the flow and the way you put it down baby girl go slowly please
Baby girl go slowly please

Controlling all these girls I'm like a commando
Said she love the way I vibe and love the way I roll
Baby put it down, know your boy don go
All the loving got me feeling like a sultan o
Ba mu haka, baby if I want you I'ma get you
Not your father go fit to stop me
Military, I'm Abacha
Afro vibes Godzilla, call me son of Gaggah
Call me son of Gaggah
I'm coming for the throne

And I'm moving on my own
Ain't nobody ain't nobody in my zone
Shawty give me but she keep am on a low
She said nobody has to know
And I'm moving on my own
Ain't nobody ain't nobody in my zone
Shawty give me but she keep am on a low
She said nobody has to know

You're my baby, you can call me daddy, you can call me baba
Other girls dey hala ma but I no send their father
She say make I wire am and make her banki fatter
Don't you worry girl, I got you on lock like dada
Love you when it's sunny, yeah love you ko wani rana
Always tryna argue bringing up who is Fatima
Look me in the eyes you go know say no be haka
Ni dai ina son ki ne bana son wahala
Love it when I'm busting on you, busting like a shooter
Love it when I'm coming through in something looking dapper
And I got the money on my mind like a banker
I'm a young Alhaji tryna make you my Alhaja
See I'm wearing shadda
To tell you no be lie I dey lie, girl I'm proper
To all you nosy motherfuckers, nosy motherfuckers
Ina cin hanci like I am a dan sanda
And I'm coming for the throne

And I'm moving on my own
Ain't nobody ain't nobody in my zone
Shawty give me but she keep am on a low
She said nobody has to know
And I'm moving on my own
Ain't nobody ain't nobody in my zone
Shawty give me but she keep am on a low
She said nobody has to know

Auf mich allein gestellt

Unterwegs mit den Besten aus Frankreich
Baby, komm mit deinen Freunden vorbei
Liebe es, wie du ohne Hände klatschst
Alles, was ich von dir will, ist eine Chance
Alles, was ich von dir will, ist eine Chance zu beweisen, dass ich dir etwas Neues zeigen kann, Babygirl, schlaf nicht bei mir ein
Babygirl, schlaf nicht bei mir ein
Liebe es, wie du dich zum Rhythmus und Flow windest und wie du es machst, Babygirl, mach bitte langsam
Babygirl, mach bitte langsam

Ich kontrolliere all diese Mädchen, ich bin wie ein Kommando
Sagte, sie liebt meinen Vibe und wie ich unterwegs bin
Baby, leg los, wisse, dein Junge ist weit gekommen
All die Liebe lässt mich fühlen wie ein Sultan, o
Nicht so, Baby, wenn ich dich will, kriege ich dich
Nicht mal dein Vater kann mich aufhalten
Militärisch, ich bin Abacha
Afro-Vibes Godzilla, nenn mich Sohn von Gaggah
Nenn mich Sohn von Gaggah
Ich komme für den Thron

Und ich bin auf mich allein gestellt
Niemand, absolut niemand ist in meiner Zone
Shawty gibt es mir, aber sie hält es geheim
Sie sagte, niemand muss es wissen
Und ich bin auf mich allein gestellt
Niemand, absolut niemand ist in meiner Zone
Shawty gibt es mir, aber sie hält es geheim
Sie sagte, niemand muss es wissen

Du bist mein Baby, du kannst mich Daddy nennen, du kannst mich Baba nennen
Andere Mädchen machen Stress, aber ihre Väter sind mir egal
Sie sagt, ich soll ihr Geld überweisen und ihr Konto fetter machen
Keine Sorge, Mädchen, ich hab dich sicher wie Dreadlocks (dada)
Liebe dich, wenn es sonnig ist, ja, liebe dich jeden Tag (ko wani rana)
Versuchst immer zu streiten, bringst zur Sprache, wer Fatima ist
Schau mir in die Augen, dann weißt du, dass es nicht so ist (no be haka)
Ich liebe dich einfach, ich will keinen Ärger (Ni dai ina son ki ne bana son wahala)
Liebe es, wenn ich auf dich komme, komme wie ein Schütze
Liebe es, wenn ich in etwas erscheine, das elegant aussieht
Und ich habe das Geld im Kopf wie ein Banker
Ich bin ein junger Alhaji, der versucht, dich zu meiner Alhaja zu machen
Sieh her, ich trage Shadda
Um dir zu sagen, es ist keine Lüge, Mädchen, ich bin korrekt/echt
An all ihr neugierigen Motherfucker, neugierigen Motherfucker
Ich nehme Bestechungsgeld, als wäre ich ein Polizist (Ina cin hanci like I am a dan sanda)
Und ich komme für den Thron

Und ich bin auf mich allein gestellt
Niemand, absolut niemand ist in meiner Zone
Shawty gibt es mir, aber sie hält es geheim
Sie sagte, niemand muss es wissen
Und ich bin auf mich allein gestellt
Niemand, absolut niemand ist in meiner Zone
Shawty gibt es mir, aber sie hält es geheim
Sie sagte, niemand muss es wissen