This Is It - MNM tr перевод на немецкий

This Is It

Just how did it come to this
I'm not conc on these illusions just how did I jump to this
I want to punch the man but because I hold back
I'll just end up and punch a fist
I suck at this
But can't resist
Well
This is it
In the midst of all of the bs we try to fix
Is a board room with fuckers that laugh at this
The designers, the programmers, they program us
To fit the system so it's like we were built for this
I must admit, they did a nice job and this a nice beat
Can't help but have fun with this
Yeah I fuck with this
Nah I'm not here to rap about the system and shit
I'm not here to rap about what I got on my wrist
Well if you must know, it's a rollie I think
But I'm not quite sure if it is fake or it's real
That was by the way
See I'm off track again
Its hard to stay focused but I'm not to blame
So to focus more
I got a bigger phone with a better camera
Cos you know focus, camera, double tapping barriers
But that only blurred the agenda
So I'm revisiting the past
Should I remind you that
We was so close
We was so close
Picture the pose
Me and you against the world
We were such bros
But what happened mehn
I used to be able to tap to you when I needed you
To feel like a man
But now you make me feel like a stan
Dear man in the mirror
Yours sincerely

Das ist es

Wie konnte es nur so weit kommen
Ich konzentriere mich nicht auf diese Illusionen, wie bin ich nur hierauf gesprungen
Ich will den Mann schlagen, aber weil ich mich zurückhalte
Werde ich am Ende nur mit der Faust zuschlagen
Ich bin schlecht darin
Aber kann nicht widerstehen
Nun
Das ist es
Inmitten all des Scheißes, den wir zu reparieren versuchen
Ist ein Sitzungssaal mit Wichsern, die darüber lachen
Die Designer, die Programmierer, sie programmieren uns
Um ins System zu passen, als wären wir dafür gebaut
Ich muss zugeben, sie haben gute Arbeit geleistet und das ist ein guter Beat
Kann nicht anders, als Spaß damit zu haben
Yeah, ich feier das
Nein, ich bin nicht hier, um über das System und so 'nen Scheiß zu rappen
Ich bin nicht hier, um darüber zu rappen, was ich am Handgelenk habe
Nun, wenn du es wissen musst, es ist 'ne Rollie, glaube ich
Aber ich bin nicht ganz sicher, ob sie gefälscht oder echt ist
Das war nur nebenbei
Siehst du, ich bin schon wieder vom Thema abgekommen
Es ist schwer, konzentriert zu bleiben, aber ich bin nicht schuld daran
Also, um mich besser zu konzentrieren
Habe ich mir ein größeres Handy mit einer besseren Kamera geholt
Denn du weißt schon, Fokus, Kamera, Doppeltipp-Barrieren
Aber das hat die Agenda nur verschwimmen lassen
Also besuche ich die Vergangenheit wieder
Soll ich dich daran erinnern, dass
Wir waren uns so nah
Wir waren uns so nah
Stell dir die Pose vor
Ich und du gegen die Welt
Wir waren solche Kumpels
Aber was ist passiert, Mann
Früher konnte ich auf dich zurückgreifen, wenn ich dich brauchte
Um mich wie ein Mann zu fühlen
Aber jetzt gibst du mir das Gefühl, ein Stan zu sein
Lieber Mann im Spiegel
Dein aufrichtiger