Terminal - MNQN перевод на французский

Terminal

This unfolds, this machination
The titan called it's on the edge
Once you're called
Should've activated some self preservation
Cause you prefer to be haunting and
I keep slipping up
And all these riddles are flaunting
I dont know what is what
I know you think that this won't go
But god damn it dont say so
Just let me hide it when you go in for the kill
I know your friends are going to show
You came prepared for your death blow
But can you hide it when there's blood about to spill
This disease has ate us up
Just like the knife before you cut
Don't let me know it's over, if this is terminal
This is terminal
Make it cool, and calculate it
Make it quick, sharpen the edge
If your mind's made
Keep me in the dark until you shove the blade in
Cause you prefer to be haunting and
I keep slipping up
And all these riddles are flaunting
I dont know what is what
I know you think that this won't go
But god damn it dont say so
Just let me hide it when you go in for the kill
I know your friends are going to show
You came prepared for your death blow
But can you hide it when there's blood about to spill
This disease has ate us up
Just like the knife before you cut
Don't let me know it's over, if this is terminal
This is terminal
This unfolds, this machination
The titan called it's on the edge
I know you think that this won't go
But god damn it dont say so
Just let me hide it when you go in for the kill
I know your friends are going to show
You came prepared for your death blow
But can you hide it when there's blood about to spill
This disease has ate us up
Just like the knife before you cut
Don't let me know it's over, if this is terminal
This is terminal

Terminal

Tout se déroule, cette machination
Le titan l'a appelé, c'est sur le point de se produire
Une fois que tu es appelée
Tu aurais dû activer une sorte d'auto-préservation
Parce que tu préfères hanter et
Je continue à faire des erreurs
Et toutes ces énigmes se moquent
Je ne sais pas ce qui est quoi
Je sais que tu penses que ça ne va pas arriver
Mais bordel, ne le dis pas
Laisse-moi juste me cacher quand tu vas porter le coup fatal
Je sais que tes amis vont se montrer
Tu es venu préparé pour ton coup de grâce
Mais peux-tu te cacher quand le sang va couler ?
Cette maladie nous a dévorés
Tout comme le couteau avant que tu ne le poignardes
Ne me laisse pas savoir que c'est fini, si c'est terminal
C'est terminal
Fais-le cool, et calcule-le
Fais-le vite, aiguise le bord
Si ton esprit est fait
Garde-moi dans le noir jusqu'à ce que tu enfonces la lame
Parce que tu préfères hanter et
Je continue à faire des erreurs
Et toutes ces énigmes se moquent
Je ne sais pas ce qui est quoi
Je sais que tu penses que ça ne va pas arriver
Mais bordel, ne le dis pas
Laisse-moi juste me cacher quand tu vas porter le coup fatal
Je sais que tes amis vont se montrer
Tu es venu préparé pour ton coup de grâce
Mais peux-tu te cacher quand le sang va couler ?
Cette maladie nous a dévorés
Tout comme le couteau avant que tu ne le poignardes
Ne me laisse pas savoir que c'est fini, si c'est terminal
C'est terminal
Tout se déroule, cette machination
Le titan l'a appelé, c'est sur le point de se produire
Je sais que tu penses que ça ne va pas arriver
Mais bordel, ne le dis pas
Laisse-moi juste me cacher quand tu vas porter le coup fatal
Je sais que tes amis vont se montrer
Tu es venu préparé pour ton coup de grâce
Mais peux-tu te cacher quand le sang va couler ?
Cette maladie nous a dévorés
Tout comme le couteau avant que tu ne le poignardes
Ne me laisse pas savoir que c'est fini, si c'est terminal
C'est terminal